Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Análisis de ingeniería genética
Análisis de ingeniería industrial
Aplicaciones de la ingeniería genética
Biogenética
CIIGB
Estudios de ingeniería genética
Estudios de ingeniería industrial
Genética
Herencia genética
Ingeniería automotriz
Ingeniería de automoción
Ingeniería de automóviles
Ingeniería de vehículos
Ingeniería genética
Ingeniería industrial
Injerto de piel preparado con ingeniería genética
Investigación de ingeniería industrial
Manipulación genética
Patrimonio genético
Recurso genético
Técnico especialista en ingeniería aeronáutica

Traducción de «Ingeniería genética » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
ingeniería genética [ biogenética | manipulación genética ]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]


análisis de ingeniería genética | aplicaciones de la ingeniería genética | estudios de ingeniería genética | ingeniería genética

genetic engineering applications | genetic engineering work | genetic engineering | genetic engineering research


injerto de piel preparado con ingeniería genética

Biosynthetic skin graft


Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology


Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología [ CIIGB [acronym] ]

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology [ ICGEB [acronym] ]


ingeniería de automoción | ingeniería de vehículos | ingeniería automotriz | ingeniería de automóviles

constructing automobiles | engineering of automotives | automotive engineering | engineering of vehicles


estudios de ingeniería industrial | investigación de ingeniería industrial | análisis de ingeniería industrial | ingeniería industrial

industrial engineering applications | industrial engineering studies | industrial engineering | industrial engineering research


genética [ herencia genética | patrimonio genético | recurso genético ]

genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]


técnico especialista en ingeniería aeronáutica

Aeronautical engineering technician


encargado de tareas generales de ingeniería aérea - fuerza aérea británica

Air engineering general duties - RAF
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Desde hace algún tiempo es posible modificar la composición genética de las células y los organismos vivos utilizando técnicas de biotecnología moderna que se denominan ingeniería genética.

In recent times, it has become possible to modify the genetic make-up of living cells and organisms using techniques of modern biotechnology called gene technology.


La modificación genética, ingeniería genética o tecnología del ADN recombinante, aplicada por primera vez en la década de los 70, es uno de los métodos más novedosos para introducir nuevos caracteres en los microorganismos, las plantas y los animales.

Genetic modification, genetic engineering or recombinant-DNA technology, first applied in the 1970’s is one of the newest methods to introduce novel traits to micro-organisms, plants and animals.


A menudo denominada «biotecnología moderna» o «tecnología genética» y, a veces, «tecnología del ADN recombinante» o «ingeniería genética», esta técnica permite transferir genes seleccionados de un organismo a otro, también entre especies diferentes.

The technology is often called “modern biotechnology” or “gene technology”, sometimes also "recombinant DNA technology" or "genetic engineering". It allows selected individual genes to be transferred from one organism into another, also between non-related species.


Sin embargo, el debate público de los últimos años no ha girado en torno a los pros y los contras de la ingeniería genética, sino que ha sido una campaña de tinte ideológico encaminada a obstruir una tecnología moderna y de futuro. Por ello a nadie sorprenden los resultados de las encuestas que indican que la mayoría considera la ingeniería genética como obra del demonio y abomina de ella.

Over recent years, however, public discussion has not been about the pros and cons of genetic engineering, but has instead been a campaign mounted along ideological lines, aimed at obstructing a modern and forward-looking technology, so it is not to be wondered at that the results of surveys show the majority regarding genetic engineering as the work of the devil and abominating it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
y anualmente un informe “sobre la evolución y las implicaciones del Derecho de patentes en el ámbito de la biotecnología y de la ingeniería genética”; la Comisión transmitirá estos informes al PE y al Consejo (artículo 16); pide, por consiguiente, a la Comisión que no retrase ulteriormente la presentación del primer informe anual, que debería haber sido presentado antes del 30 de julio del presente año, que aproveche la oportunidad para informar de los resultados de las reuniones de expertos, incluidos los de las consultas celebradas por la Comisión, sobre la patente de secuencias genéticas, y que informe sobre las comunicaciones habid ...[+++]

and, annually, a report on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering; the Commission must send those reports to the EP and the Council (Article 16); that being the case, calls on the Commission not to delay any longer the submission of the first annual report, which was due on 30 July 2001, and to use that opportunity to report the results of expert meetings, including consultations held by the Commission, on the issue of the patenting of genetic sequences and to inform the House about any communication between the Commission and the Member States regarding the difficulties of ...[+++]


dos años después de la entrada en vigor de la Directiva (30 de julio de 1998), un informe destinado a evaluar las consecuencias, en el ámbito de la investigación fundamental sobre ingeniería genética, de la no publicación o de la publicación tardía de documentos sobre cuestiones patentables;

two years after the entry into force of the Directive (30 July 1998) a report assessing the implications for basic genetic engineering research of failure to publish, or late publication of, papers on subjects which could be patentable;


Con todo, sin importar si se trata de la ingeniería genética roja o verde, debe formularse con toda claridad los límites éticos de la biotecnología y de la ingeniería genética.

Of course, whether we are talking about red or green genetic engineering, the ethical bounds to biotechnology and gene technology must be clearly formulated.


31. Apoya las acciones destinadas a que en la UE se puedan desarrollar procedimientos en el ámbito de la biotecnología y la ingeniería genética como una posibilidad de mejorar la rentabilidad económica de la agricultura y de la producción de alimentos de manera sostenible desde el punto de vista del medio ambiente; considera que la utilización de la biotecnología y la ingeniería genética ha de desarrollarse desde la perspectiva del cliente y del medio ambiente teniendo como objetivo la obtención de productos de mayor calidad y variedad, que puedan proporcionar un mayor beneficio económico también a los agricultores que se enfrentan actu ...[+++]

31. Supports efforts to develop biotechnological and genetic engineering procedures in the EU as one way of improving the economic viability of agriculture and food production in a manner which is at the same time environmentally sustainable; considers that the use of biotechnology and genetic engineering should be developed in a customer-based and environmentally sound manner with the aim of producing higher-quality and more diverse products, from which farmers who are currently facing viability problems will also derive more economic benefit;


El proyecto expone derechos destinados a responder a los retos vinculados al desarrollo actual y futuro de las tecnologías de la información o la ingeniería genética.

The draft also contains rights designed to meet the challenges arising from the current and future development of information technologies and genetic engineering.


En la actualidad la ciencia de la genética vegetal integra técnicas nuevas de ingeniería genética e incide en numerosos sectores, desde la agricultura a la medicina.

Today, the science of plant genetics includes new techniques for genetic engineering and has repercussions in many sectors, from agriculture to medicine.


w