Para tal fin, los usuarios de los sistemas (controladores aéreos, ingenieros, especialistas en electrónica en el ámbito de la seguridad aérea, técnicos, etc.) serán sistemáticamente asociados a todas las fases de estudio, diseño, instalación y evolución de estos sistemas.
To that end, system users (air traffic controllers, engineers, air safety electronic technicians, technicians, etc.) shall be systematically involved in all the stages of study, design, installation and development of such systems.