No obstante, es necesario actuar en todos los ámbitos que contribuyan a aumentar la productividad: mejora del diálogo social y de las relaciones laborales, aumento de la flexibilidad y adaptación a las nuevas formas de organización del trabajo, mayor equilibrio entre flexibilidad y seguridad, desarrollo de perspectivas de carrera más interesantes para los trabajadores y, por último, mejora de las condiciones de salud y seguridad en el trabajo.
However, there is a need to be active in all areas which contribute to raising productivity: social dialogue and work relationships; flexibility and adaptation to new forms of work organisation; balancing flexibility and security; career prospects for employees; health and safety at work.