(1) El Acuerdo ITER fue firmado el 21 de noviembre de 2006 por la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), la República Popular China, la República de la India, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América El Acuerdo ITER establece la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER (en lo sucesivo denominada «la Organización ITER»), que tiene la responsabilidad plena de la construcción, operación, explotación y desactivación de las instalaciones del ITER.
(1) The ITER Agreement was signed on 21 November 2006 by the European Atomic Energy Community (Euratom), the People's Republic of China, the Republic of India, Japan, the Republic of Korea, the Russian Federation and the United States of America. The ITER Agreement establishes the ITER International Fusion Energy Organization (hereinafter the "ITER Organization"), which has full responsibility for constructing, operating, exploiting and de-activating the ITER facilities.