Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como Presidente de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimiento parlamentario [ examen parlamentario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia del Grupo Mundial de Parlamentarios sobre el Hábitat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference of Global Parliamentarians on Habitat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia del Grupo Mundial de Parlamentarios sobre Asentamientos Humanos y Desarrollo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Global Parliamentarians Conference on Human Settlements and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agente parlamentario

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentary agent

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

procedimiento parlamentario [ práctica parlamentaria | uso parlamentario ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tras las elecciones de 2014 al Parlamento Europeo (PE) se han distribuido los escaños entre ocho grupos parlamentarios diferentes: PPE (Grupo del Partido Popular Europeo), SD (Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo), CRE (Conservadores y Reformistas Europeos), ALDE (Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa), Verdes/ALE (Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea), GUE/NGL (Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), EFDD (Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa) y NI (miembros no inscritos, que no pertenecen a ningún grupo político).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the 2014 elections to the European Parliament (EP), the seats are distributed between 8 different Parliamentary groups: the EPP - Group of the European People's Party, the SD - Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the ECR - European Conservatives and Reformists, the ALDE - Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Greens/EFA - Group of Greens/European Free Alliance, the GUE/NGL - European United Left/Nordic Green Left, the EFDD - Europe of Freedom and Direct Democracy Group and the NI - Non-attached Members - Members not belonging to any political group.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

A raíz de las elecciones al Parlamento Europeo (PE) del 2014, con una participación de tan solo el 42,54 %, los escaños se han repartido entre ocho grupos parlamentarios distintos: el Grupo del Partido Popular Europeo (PPE), el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo (SD), los Conservadores y Reformistas Europeos (CRE), la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa (ALDE), el Grupo de los Verdes-Alianza Libre Europea (Verdes/ALE), la Izquierda Unitaria Europea-Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL), el Grupo Europa de la Libertad y la Democracia Directa (EFDD) y los diputados no adscritos, qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the 2014 elections to the European Parliament (EP), with a turnout of only 42.54%, the seats are distributed between 8 different Parliamentary groups the EPP - Group of the European People's Party, the SD - Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the ECR - European Conservatives and Reformists, the ALDE - Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Greens/EFA - Group of Greens/European Free Alliance, the GUE/NGL - European United Left/Nordic Green Left, the EFDD - Europe of Freedom and Direct Democracy Group and the NI - Non-attached Members - Members not belonging to any ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2018, los grupos parlamentarios están elaborando una propuesta para reformar el sistema educativo español que se prevé que esté lista a mediados de año.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2018, parliamentary groups are drafting a proposal to reform the Spanish educational system expected to be ready halfway through the year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Martin Schulz, presidente del Parlamento Europeo, y Volker Kauder, presidente del grupo parlamentario de la CDU en el Bundestag, por ejemplo, advierten claramente del peligro de volver a invocar como objetivo político los Estados Unidos de Europa después de las malas experiencias del pasado.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Martin Schulz, President of the European Parliament, and Volker Kauder, chairman of the CDU parliamentary party, for instance, have publicly warned against proclaiming a United States of Europe as a political goal, given the bad experiences of the past.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Debido a la crisis, numerosos políticos de primer nivel, en todos los partidos, se manifiestan abiertamente a favor de la creación de los Estados Unidos de Europa, desde democristianos como la ministra de Empleo alemana, Ursula von der Leyen, o mi colega en la Comisión, Günter Oettinger, hasta Daniel Cohn-Bendit, el elocuente jefe del grupo parlamentario verde, pasando por socialdemócratas como el antiguo canciller austriaco Alfred Gusenbauer y liberales como el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Guido Westerwelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Faced with the crisis, many leading politicians of all political persuasions are suddenly coming out strongly in favour of a United States of Europe, ranging from Christian Democrats like the Minister of Labour, Ursula von der Leyen, and my fellow Commissioner Günter Oettinger, Social Democrats like the former Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer and Liberals such as Foreign Minister Guido Westerwelle, to Daniel Cohn‑Bendit, the voluble leader of the European Greens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

El Grupo Parlamentario del Partido Socialista Europeo del CDR dará la bienvenida al Viceprimer Ministro del Reino Unido, John Prescott, y al Secretario General de la Confederación Europea de Sindicatos, John Monks, a la reunión previa al Pleno que celebrará el 12 de octubre (09.30-11.30 horas) en la sala 62 de la sede del Comité de las Regiones, 101, rue Belliard, Bruselas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

The Socialist Group of the CoR will welcome UK Deputy Prime Minister John Prescott and John Monks, General Secretary of the European Trade Union Confederation, to their pre-Plenary meeting on 12 October (09:30-11:30) in Room 62 of the Committee of the Regions building, rue Belliard 101, Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]

105 El demandante alega, en segundo lugar, que el litigio se inscribe dentro de una campaña dirigida a criminalizar la actividad política de los independentistas vascos –y, en particular, de EH/B– iniciada en 2002 a raíz de una conferencia de prensa ofrecida por portavoces de los grupos parlamentarios y partidos políticos españoles, que presionaban para que la Institución abriese una investigación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

105. The applicant also claims, secondly, that the dispute is part of a campaign to criminalise the political activity of Basque activists seeking independence and especially the EH/B, a campaign that began in 2002 following a press conference given by spokesmen of the Spanish parliamentary groups and political parties, which pressed the institution to open an enquiry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

112 En cuanto a las alegaciones del demandante mencionadas en los apartados 105 y 106, el Tribunal de Primera Instancia pone de relieve que carecen de pertinencia, ya que se refieren a acciones de terceros (autoridades españolas, representantes de partidos políticos españoles, portavoces de grupos parlamentarios, diputados del Parlamento Europeo y medios de comunicación) que no tienen ninguna vinculación con la decisión impugnada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

112. The Court finds the applicant’s allegations mentioned in paragraphs 105 and 106 above to be irrelevant because they relate to the actions of third parties (the Spanish authorities, representatives of the Spanish political parties, the spokesmen of parliamentary groups, Members of the European Parliament and the media) that have no link with the contested decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

En este contexto, el Consejo de Asociación tomó nota de la estrategia económica a medio plazo que acaba de adoptar el Gobierno rumano con el apoyo de todos los partidos políticos y grupos parlamentarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

In this context, the Association Council noted the Medium Term Economic Strategy just adopted by the Romanian Government and supported by all Parliamentary political parties and groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-20]

En noviembre, la UE se congratuló de las reformas decididas por el IPPG (Grupo parlamentario interpartidos), que constituían, en su opinión, un paso importante hacia la creación de condiciones para la celebración de elecciones libres y normales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-05]

The EU welcomed the IPPG reforms in November as an important step towards the creation of conditions for free and fair elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-05]

Otros han buscado : grupo parlamentario grupo político agente parlamentario examen parlamentario grupo político del parlamento europeo jefe de grupo parlamentario procedimiento parlamentario práctica parlamentaria responsable de la disciplina de grupo uso parlamentario Grupo parlamentario

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Grupo parlamentario' ->

Date index: 2023-05-08