Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar la gestión de conflictos
Asesorar sobre la gestión de conflictos
Ayudar con la gestión de conflictos
Ejecutar la gestión de conflictos
Fondo de gestión posterior de vertederos
Gestión de conflictos
Gestión de situaciones posteriores a conflictos
Gestión posterior a conflictos
Implementar la gestión de conflictos
Orientar sobre la gestión de conflictos
Rehabilitación con posterioridad a los conflictos
Rehabilitación posterior al conflicto
Resolución de conflictos

Traducción de «Gestión posterior a conflictos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestión de situaciones posteriores a conflictos | gestión posterior a conflictos

post-conflict management


rehabilitación con posterioridad a los conflictos | rehabilitación posterior al conflicto

post-conflict rehabilitation


Centro de coordinación de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz posterior a los conflictos

United Nations Focal Point for Post-Conflict Peace-Building


Fondo de gestión posterior de vertederos

Landfill aftercare fund


ejecutar la gestión de conflictos | aplicar la gestión de conflictos | implementar la gestión de conflictos

administer conflict management | employ conflict management | apply conflict management | implement conflict management


orientar sobre la gestión de conflictos | asesorar sobre la gestión de conflictos | ayudar con la gestión de conflictos

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management


gestión de conflictos | resolución de conflictos

conflict resolution | conflicts management | conflict management | management of conflicts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La UE y la India podrían también copatrocinar una conferencia de la ONU sobre prevención de conflictos, pacificación y gestión posterior a conflictos.

The EU and India could also co-sponsor a UN conference on conflict prevention, peace-building and post-conflict management.


Las conversaciones a alto nivel deberían desembocar en iniciativas específicas en los siguientes campos: formación de personal civil en misiones pacificadoras; seminarios y otras actividades destinadas a facilitar la prevención de conflictos o la gestión de situaciones posteriores a conflictos; y apoyo conjunto a los esfuerzos de prevención de conflictos y construcción de la paz de la ONU, incluyendo una mejora de las capacidades de análisis, estrategias preventivas completas y mayor cooperación entre participantes de la UE y la India en misiones pacificadoras de la ONU.

Discussions between senior officials should develop specific initiatives in the following areas: training for the civilian components of peace-keeping missions; seminars and other activities designed to facilitate conflict prevention or post-conflict management; joint support of UN conflict prevention and peace-building efforts, including as regards improved analytical capacities, comprehensive preventive strategies and greater co-operation between EU and Indian components of UN peacekeeping missions.


Este Fondo Fiduciario es una muestra evidente del apoyo continuado y comprometido de la UE, que seguirá acompañando a Colombia durante la fase posterior al conflicto, en particular en lo que respecta a la aplicación de medidas que contribuyan a construir una paz estable y duradera en el país. y es el principal instrumento de la Unión Europea para respaldar la fase posterior al conflicto en Colombia.

This Trust Fund is a clear sign of the EU's continued and committed support, as it will continue to stand by Colombia during the post-conflict phase, in particular to implement measures which will contribute to the construction of lasting and durable peace in Colombia. The EU Trust Fund is the main vehicle for the European Union to support post-conflict in Colombia.


La UE anuncia nuevos fondos para apoyar el proceso posterior al conflicto en Colombia // Bruselas, 27 de mayo de 2016

EU announces new funding to support post-conflict process in Colombia // Brussels, 27 May 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durante su visita, la alta representante y vicepresidenta declaró lo siguiente: «La UE ha apoyado el proceso de paz actual desde el principio y seguirá acompañando a Colombia en la fase posterior al conflicto.

During her visit, HR/VP Mogherini said: "The EU has supported the current peace process since the beginning and it will continue to accompany Colombia in the post conflict phase.


El Informe Especial nº 15/2012 «Gestión de los conflictos de intereses en varias agencias de la UE seleccionadas» analiza y valora las políticas y los procedimientos de gestión de las situaciones de conflictos de intereses existentes en cuatro agencias seleccionadas que toman decisiones fundamentales para la salud y la seguridad de los consumidores.

This special report 15/2012 “Management of conflict of interest in selected EU Agencies” assessed and evaluated policies and procedures for the management of conflict of interest situations for four selected Agencies making vital decisions affecting the safety and health of consumers.


Saluda las recomendaciones de la conferencia celebrada el 10 de octubre de 2008, en Bruselas. La UE pasa de las palabras a los hechos para las mujeres en las situaciones de conflicto y posteriores al conflicto, que han contribuido a la elaboración de un documento conjunto de la Secretaría General del Consejo y de la Comisión acerca de un planteamiento global de la UE sobre la protección y la función de las mujeres en las situaciones de conflicto y posteriores al conflicto, así como a la revisión ...[+++]

It welcomes the recommendations made by the conference held in Brussels on 10 October 2008, "From commitment to action – the EU delivering to women in conflict and post-conflict", which contributed to the drafting of a joint paper by the General Secretariat of the Council and the Commission on a comprehensive EU approach to protection and the role of women in conflict and post-conflict situations, and to the revision of the operational ESDP document on the implementation of UNSCR 1325 as reinforced by UNSCR 1820 in the context of ESDP ...[+++]


El Consejo ha aprobado un informe elaborado por la Presidencia sobre la aplicación práctica de la cooperación entre la UE y la OSCE en la prevención de conflictos, gestión de crisis y rehabilitación posterior al conflicto (15387/1/04 REV 1)

The Council approved a report prepared by the Presidency considering practical implementation of EU-OSCE cooperation in conflict prevention, crisis management and post –conflict rehabilitation (15387/1/04 REV1).


Éstos incluyen cuestiones relacionadas con la dimensión política de la asociación, mayor flexibilidad en la asignación de los recursos, cooperación regional entre los países en desarrollo ACP y no ACP, admisibilidad de los contratos financiados por el Fondo Europeo de Desarrollo, y gestión financiera en situaciones de crisis o de conflicto armado o posteriores a conflictos.

These include issues related to the political dimension of the Partnership, increased flexibility in the allocation of resources, regional cooperation between ACP and nonACP developing countries, eligibility for contracts financed by European Development Fund resources, and financial management in situations of crisis or armed conflict or postconflict.


Incluso si existen límites a lo que puedan lograr los actores exteriores en situaciones de conflicto violento, es importante disponer de una perspectiva a largo plazo de modo que las operaciones de ayuda durante un conflicto en curso puedan vincularse a los esfuerzos de rehabilitación y de desarrollo durante la fase posterior al conflicto.

Even if there are limits to what external actors can achieve in situations of violent conflict, it is important to have a long-term perspective so that relief operations during an ongoing conflict can be linked to rehabilitation and development efforts during the post-conflict phase.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Gestión posterior a conflictos' ->

Date index: 2020-12-24
w