Traducción de «Gestionar actividades de promoción de la salud » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

organizar actividades de promoción de la salud | gestionar actividades de promoción de la salud | realizar y evaluar actividades de promoción de la salud

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer health promotion activities | manage health promotion actions | manage health promotion activities | supervise health promotion activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En sus conclusiones de 2012 sobre la promoción de la actividad física beneficiosa para la salud, el Consejo reconoció la necesidad de tomar medidas adicionales[21]. A partir de la información aportada por el grupo de expertos «Deporte, Salud y Participación», de las contribuciones de las partes interesadas y de los resultados de un estudio, la Comisión elaboró una nueva iniciativa estratégica sobre la AFBS[22]. Sobre esta base, el Consejo adoptó en noviembre de 2013 una Recomendación sobre la promoción de la AFB ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Council in its 2012 conclusions on promoting HEPA acknowledged the need for additional action.[21] Building on the input from the Expert Group on Sport, Health and Participation (XG SHP), on contributions from stakeholders and on the results of a study, the Commission developed a new policy initiative on HEPA.[22] Based on this, the Council adopted a Recommendation on promoting HEPA across sectors in November 2013, which will support Member States in their efforts to develop and implement effective HEPA policies taking into account the EU ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Las actividades específicas incluirán: comprensión de los factores determinantes de la salud (incluidos los relacionados con la nutrición, la actividad física, el género, el medio ambiente, el nivel socioeconómico, el trabajo y el clima), mejora de la promoción de la salud y prevención de la enfermedad; comprensión de la enfermedad y mejora del diagnóstico y del pronóstico; desarrollo de programas de prevención y detección eficaces y mejora de la eva ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including nutrition, physical activity and gender, and environmental, socio-economic, occupational and climate-related factors); improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis and prognosis; developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving the surveillance of infectious diseases and preparedness for combating epidemics and emerging diseases; developing ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Estas actividades se centrarán en el mantenimiento y la promoción de la salud a lo largo de nuestra vida, así como en la prevención de enfermedades; en mejorar nuestra capacidad de curar, tratar y gestionar la enfermedad y la discapacidad; en apoyar el envejecimiento activo; y en contribuir a la consecución de un sector sanitario sostenible y eficiente, incluidos los servicios locales y regionales, así como la adaptación de las ciudades y sus equipa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

These activities will focus on the maintenance and promotion of health throughout our lifetimes, and on disease prevention; on improving our ability to cure, treat and manage disease and disability; supporting active ageing; and on contributing to the achievement of a sustainable and efficient care sector, including local and regional services and the adaptation of cities and their facilities for an ageing population".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Además, las actividades de promoción de la salud relacionadas con el cáncer, por ejemplo, en lo que respecta al tabaquismo, la nutrición, el ejercicio físico y el medio ambiente, se llevarán a cabo recurriendo a los mecanismos existentes, como la Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud y el Foro sobre salud, y no a la Asociación en sí misma.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Moreover, European activities in health promotion relating to cancer, such as tobacco, nutrition, physical activity and environment efforts, will primarily be addressed through existing mechanisms, including the EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and the Alcohol and Health Forum, rather than the Partnership itself.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Este programa fue aprobado por la Comisión en diciembre de 2004 y tiene por objeto apoyar la ejecución de este plan de lucha contra el sida, en especial por lo que respecta a la planificación de los recursos humanos, la autorización de comercialización de los medicamentos, la financiación de la asistencia y las actividades de promoción de la salud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

This programme was approved by the Commission in December 2004. It aims to support the implementation of this anti-AIDS plan, particularly with regard to human resources planning, marketing authorisations for drugs, funding for care and health promotion activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

abordar los factores determinantes de la salud mediante medidas de promoción de la salud y prevención de las enfermedades, fomentando y desarrollando amplias actividades de promoción de la salud y prevención de las enfermedades, así como de instrumentos específicos de reducción y eliminación de riesgos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

To address health determinants through health promotion and disease prevention measures, through support to and the development of broad health promotion activities and disease prevention actions and specific risk reduction and elimination instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

47. Cree que el Plan de Acción sobre Seguridad Alimentaria previsto en el Libro Blanco debería dividirse en cuatro categorías: (a) prioridades legislativas, (b) asuntos menos urgentes sobre los que deberá legislarse en su momento, (c) medidas de consolidación, y (d) asuntos que corresponden más bien a la esfera de las actividades de promoción de la salud; cree además que los 16 elementos de la categoría (a) enumerados más abajo deberían tramitarse al mismo tiempo y con el mismo calendario que la legislación para la creación de la Autoridad europea de seguridad alimentaria, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

47. Believes that the White Paper's Action Plan on Food Safety should be divided into four categories of (a) priorities for legislation, (b) less urgent items for legislation in due course, (c) consolidation measures and (d) matters more appropriate for health promotion activity; and further believes the 16 items in category (a) as listed below should be proceeded with at the same time and timetable as legislation to establish a European Food Safety Authority, on the grounds that it is essential that the Authorit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

* abordar los factores determinantes de la salud mediante medidas de promoción de la salud y prevención de las enfermedades, a través del apoyo y el desarrollo de actividades de promoción de la salud y acciones preventivas de amplio alcance, así como mediante instrumentos específicos de reducción y eliminación de riesgos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* To address health determinants through health promotion and disease prevention measures, through support to and the development of broad health promotion activities and disease prevention actions and specific risk reduction and elimination instruments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Me parece que deberíamos atenernos al enfoque propuesto que, en la fase actual, consiste en intensificar las actividades de educación y promoción de la salud y lograr que los productores y vendedores obren de forma responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

I think that we should stick to the proposed approach which is, at this stage, to intensify health promotion and education efforts and to bring the producers and retailers to act responsibly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Opinamos que, además de las actividades de promoción normales para los productos agrícolas, se deberán subrayar una serie de aspectos. En primer lugar, el efecto saludable de los productos agrarios: consumir más fruta, más leche, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

In addition to the standard promotion activities, we believe that a number of aspects will need to be highlighted. Firstly, it should be pointed out how good agricultural products, such as fruit, milk etc. are for you.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

Otros han buscado : Gestionar actividades de promoción de la salud

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Gestionar actividades de promoción de la salud' ->

Date index: 2024-02-28