Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFC
Clorofluorocarburos
Contaminante estratosférico
Gas degradante de la capa de ozono
Gas destructor de la capa de ozono

Traducción de «Gas degradante de la capa de ozono » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
contaminante estratosférico [ CFC | clorofluorocarburos | gas degradante de la capa de ozono | gas destructor de la capa de ozono ]

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En los debates y en los documentos relativos al efecto invernadero se habla fundamentalmente del CO2, obviándose el aspecto del metano, un gas con influencia en la formación del agujero en la capa de ozono y en el efecto invernadero.

Discussions and reports on the greenhouse effect refer by and large to carbon dioxide, omitting to mention methane, which has contributed to the emergence of the ozone hole and to the greenhouse effect.


La capa de ozono es una capa de gas en la alta atmósfera que protege la biosfera terrestre contra los rayos ultravioletas perjudiciales del sol.

The ozone layer is a layer of gas in the upper atmosphere which shields life on earth from harmful ultraviolet rays from the sun.


La Unión Europea debe poner orden en su casa: no existe ninguna reglamentación tendente a limitar las emisiones de gas carbónico, a ejemplo de las reglamentaciones relativas a las sustancias contaminantes atmosféricas locales o a los productos que destruyen la capa de ozono.

The European Union must sort out its own problems first. Although we have regulations on local atmospheric pollutants or even products depleting the ozone layer, there is no regulation aimed at limiting emissions of carbon dioxide.


el hidrofluorocarbono (HFC), el hidrocarburo perfluorado (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6) son gases industriales cuya permanencia activa en la atmósfera es muy alta: las emisiones de HFC han aumentado ya que dicho gas se ha presentado como un producto de sustitutción de los clorofluorocarbonos (CFC) prohibidos por el Protocolo de Montreal porque empobrecen la capa de ozono, los PFC se producen con la fusión del aluminio (concretamente por las instalaciones de incineración) y el SF6 se utiliza en los equipos ...[+++]

hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6) are industrial gases with long atmospheric lifetimes: emissions of HFCs have increased as it was they were developed as an alternative to ozone-depleting chlorofluorocarbons (CFCs) banned under the Montreal Protocol. PFCs are a by-product of aluminium smelting (in particular by incineration plants) and SF6 is used in high voltage equipment and in magnesium production.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Gas degradante de la capa de ozono' ->

Date index: 2021-05-12
w