Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asegurar el cumplimiento de requisitos legales
Garantizar el cumplimiento de la legalidad
Garantizar el cumplimiento de requisitos legales
Garantizar el respeto de requisitos legales
Garantizar la aplicación de requisitos legales

Traducción de «Garantizar el cumplimiento de la legalidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
garantizar el cumplimiento de la legalidad
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to guarantee compliance with the law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
asegurar el cumplimiento de requisitos legales | garantizar el respeto de requisitos legales | garantizar el cumplimiento de requisitos legales | garantizar la aplicación de requisitos legales
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ensure compliance with legal requirements | ensure compliance with legislative regulations
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
garantizar el respeto de normativas y legislación de mantenimiento | garantizar la aplicación de normativas y legislación de mantenimiento | asegurar el cumplimiento de normativas y legislación de mantenimiento | garantizar el cumplimiento de normativas y legislación de mantenimiento
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ensure compliance with legislation on maintenance | ensure maintenance legislation compliance | ensure compliance with maintenance legislation | verify compliance with maintenance regulations and procedures
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad para el control de las enfermedades infecciosas | garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad relativas a las enfermedades infecciosas
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ensure hygiene and safety regulations in dealing with infectious diseases | ensure regulations on safety in dealing with infectious diseases | ensure safety regulations in dealing with infectious diseases | obey safety regulations in dealing with infectious diseases
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hay que recordar, en este contexto, que el gran número de procedimientos de infracción mencionados tienen por objeto garantizar el cumplimiento de la legalidad, pero desde la perspectiva de los peticionarios todavía queda mucho por hacer en el debido seguimiento de la aplicación efectiva de la ley.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
It should be recalled in this context that the large number of infringement cases mentioned aim at ensuring legal compliance, yet from the petitioners’ perspective more efforts need to be made to ensure proper follow-up actions in the actual implementation of the law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]
La crisis de la carne de caballo también ha confirmado la necesidad de mejorar la cooperación transfronteriza entre autoridades nacionales responsables de garantizar el cumplimiento de la ley, esencial para abordar eficazmente las actividades fraudulentas, y la necesidad de movilizar contra el fraude alimentario, no solo a los servicios de inspección alimentaria, sino también a otros organismos responsables de garantizar el cumplimiento de la ley (como pol ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]
The horsemeat crisis has also confirmed the need to improve cross-border cooperation among national enforcement authorities, essential to effectively tackle fraudulent activities, and the need to mobilise in anti-food fraud activities not only food inspection services but also other law enforcement agencies (e.g. police, customs) and judicial authorities.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-13]
La auditoría del rendimiento es el complemento necesario para el control financiero tradicional y para la supervisión de la legalidad y la regularidad. Es la herramienta necesaria para el control de los presupuestos, sobre todo de programas, y tiene como finalidad garantizar el cumplimiento de los objetivos asignados a cada programa, del calendario fijado y de las prácticas administrativas, así como la adecuación de los recursos y los importes asignados a su consecución.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Performance audit is an essential addition to traditional financial audit and verification of legality and regularity and a vital for programme budget control, its purpose being to ensure compliance with objectives, deadlines and administrative procedures and the earmarking of appropriate resources and funds in each case.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]
En segundo lugar, el Abogado General considera que el juez nacional, tras haber constatado que la legislación es conforme al Derecho comunitario, no está obligado a comprobar, en cada caso concreto, que una medida destinada a garantizar el cumplimiento de esta legislación, como una orden a un operador económico de hacer inaccesible a las personas que residan en el territorio nacional su sitio Internet que ofrece juegos de dinero, es adecuada para alcanzar los objetivos perseguidos por la citada legislación y es proporcionada, habida cuenta de que esta medida de ejecución se limita estrictamente a garantizar el ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
Second , the Advocate General is of the opinion that the national court, after finding that the legislation is compatible with Community law, is not required to determine, on every occasion on which that legislation is applied, whether a measure intended to ensure compliance with that legislation, such as an injunction to an economic operator to make its internet site offering gaming inaccessible to persons residing in national territory, is suitable for attaining the aims of that legislation and is proportionate, provided that that enforcement measure is strictly limited to securing compliance with that legislation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El plan tiene por objeto: contribuir a garantizar un nivel de vida equitativo para la comunidad agraria en las regiones productoras de plátanos y estabilizar al mismo tiempo los gastos públicos; adaptar el régimen a los principios fundamentales de la reforma de la PAC –sostenibilidad, competitividad y orientación de mercado– y garantizar el cumplimiento de las obligaciones internacionales de la UE; tener debidamente en cuenta las características específicas de las regiones productoras; y simplificar la gestión del régimen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]
The plan aims: to contribute to ensure a fair standard of living for the agricultural community in regions where bananas are produced, while stabilising public expenditure; to align the regime with the main principles of the CAP reform – sustainability, competitiveness, market-orientation – and ensure the respect of the EU’s international obligations; to take adequately into account the particularities of the producing regions; and to simplify the management of the regime.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-19]
Además, el acuerdo entre la Unión Europea y Rusia contiene una disposición que permite contactar con las autoridades rusas para garantizar el cumplimiento de las medidas previstas por la Unión con el fin de garantizar la seguridad del transporte marítimo de hidrocarburos.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
In addition, within the framework of the agreement between the European Union and Russia, there is provision for contact with the Russian authorities in order to ensure compliance with the measures planned by the Union with a view to ensuring the safe transport of hydrocarbons by sea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]
Según el Tratado, los Estados miembros deben adoptar todas las medidas apropiadas para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones y la Comisión tiene el deber de exigir el cumplimiento de las sentencias.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]
According to the Treaty, Member States must take all appropriate measures to ensure fulfillment of their obligations and the Commission has the duty to request compliance with the Judgements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-19]
La Unión Europea ha hecho esfuerzos incesantes para conseguir un alto el fuego inmediato, retirada de las tropas israelíes de las ciudades palestinas, restablecimiento de la libertad total de movimientos del Presidente Arafat, cumplimiento de la legalidad internacional y la vuelta a las negociaciones políticas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]
The European Union has made constant efforts to achieve an immediate ceasefire, the withdrawal of Israeli troops from Palestinian towns, the restoration of total freedom of movement for President Arafat, compliance with international law and the return to political negotiations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]
- Señor Presidente, decía el Sr. Lagendijk, y con razón, que en los últimos tiempos, tras Helsinki, la distancia entre la Unión Europea y Turquía se ha acortado; pero el problema es que la distancia entre Turquía y los principios democráticos, el respeto a los derechos humanos y el cumplimiento de la legalidad internacional continúa siendo casi igual de larga que siempre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]
– (ES) Mr President, Mr Lagendijk once said, and rightly so, that recently, since Helsinki, the gap between the European Union and Turkey has narrowed; but the problem is that the gap between Turkey and democratic principles, respect for human rights and compliance with international law remains almost as wide as ever.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]
Garantizar un eficaz cumplimiento de las normas - Además de asegurar la aplicación puntual y correcta de las directivas sobre el mercado único, los Estados miembros han de garantizar el cumplimiento efectivo de dichas normas.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]
Effective enforcement of the rules is ensured - In addition to ensuring the timely and correct implementation of Single Market Directives, the Member States must ensure these rules are respected in practice.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-19]


Otros han buscado : Garantizar el cumplimiento de la legalidad     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Garantizar el cumplimiento de la legalidad' ->

Date index: 2023-07-11
w