Al explotar la complementariedad entre los ámbitos de la protección civil y la ayuda humanitaria en particular, la red de formación podría también desarrollar expertos en sectores como la logística, la comunicación de crisis, el agua, los productos alimenticios, los cuidados de la salud, la salud pública, la protección y el alojamiento, aprovechando las capacidades disponibles en el marco de la red NOHA, los programas universitarios en materia de ayuda humanitaria existentes en los Estados miembros, así como otras experiencias adquiridas en la conexión a una red de formaciones, como las del Grupo Europeo de Formación (GEF).
Using complementarity between the areas of civil protection and humanitarian aid in particular, the training network could also develop expertise in sectors such as logistics, crisis communication, water, food, healthcare, public health, protection and shelter by building on capacity available through NOHA, academic humanitarian programmes in the Member States and on other training networking experiences, such as the European Group on Training (EGT).
