La Directiva Marco sobre la estrategia marina y el Plan de Acción para el Mar Báltico de la Comisión de Helsinki (HELCOM) ofrecen la líneas directrices de las intervenciones sobre el medio ambiente, teniendo en cuenta las políticas comunes de la UE que afectan al medio ambiente marino como la agricultura, la pesca, el transporte, etc.
The Marine Strategy Framework Directive and the Helsinki Commission (HELCOM) Baltic Sea Action Plan guide the interventions on the environment, keeping in mind EU common policies affecting the marine environment such as agriculture, fisheries, transport.