50. Señala, no obstante, la necesidad de que la Comisión ejerza un liderazgo suficiente para aprovechar al máximo su impacto internacional y consolidar los instrumentos con miras a establecer las condiciones para la diplomacia verde / climática de la Unión de los próximos años, en particular para fijar los criterios sobre el clima en el marco del ICD aprobado en diciembre de 2013, en el que se declara que este debe «contribuir al objetivo de destinar al menos el 20 % del presupuesto de la Unión a lograr una sociedad con bajo nivel de emisiones de carbono y resistente al cambio climático, y el programa "Retos y bienes públicos mundiales" ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

50. Points out however that there is a need for the Commission to exercise sufficient leadership to maximise its international impact and to consolidate the tools for shaping conditions for the Union's climate/green diplomacy in future years, in particular to deliver the climate-related benchmarks within the DCI as adopted in December 2013, stating that it “should contribute to the overall objective of addressing at least 20 % of the Union budget to low carbon and climate resilient society, and that GPGC should use at least 25 % of its funds to cover climate change and environment (Recital 20 of the DCI)"; points out that Annex IV of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Esas propuestas prevén que las políticas de la Unión vayan aparejadas a recursos financieros congruentes para su aplicación, y a fondos suplementarios para el medio ambiente y el cambio climático, con objeto de aportar beneficios tangibles y coherentes sobre el terreno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Those proposals envisage matching Union policies with coherent financial resources for implementation, and additional funds for the environment and climate change, so as to effectively deliver tangible and coherent benefits on the ground.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La defensa del medio ambiente no puede detenerse en las fronteras, pues el medio ambiente es una cuestión transnacional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Environmental protection cannot stop at borders, because the environment is a transnational matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

En particular, el porcentaje que debía ingresarse en el fondo de mejora del medio ambiente, el 35 % de los cánones recaudados, lo ha modificado regularmente la Región Valona en lo que se refiere a la fijación o no de un máximo, al cambio de destinatario, es decir, un fondo determinado o el nuevo accionista público de BSCA, Sowaer y, por último, a la liquidación de ese fondo y al destino de las sumas adeudas por BSCA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In particular, the portion payable to the environment fund, fixed at 35 % of the fees received, has been regularly altered by the Walloon Region in relation to whether or not it should be capped, in relation to its recipient (that is, a dedicated fund or the new BSCA public shareholder Sowaer), and finally in relation to the liquidation of the said fund and the allocation of the sums owed to it by BSCA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Es importante que se insista en un nuevo rumbo cimentado con el respeto de la cooperación entre Estados soberanos e iguales, con el fomento de la paz y con la atención de las necesidades efectivas de los pueblos, por lo que resulta fundamental que en Gotemburgo haya avances respecto del apoyo a la paz en el Oriente Medio, del respeto de los derechos del pueblo de Palestina, de la defensa del medio ambiente y de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

We must insist on a new direction, grounded in respect for cooperation between sovereign and equal States, in promoting peace, and in responding to people’s real needs. It is, therefore, essential that in Gothenburg we see progress on support for peace in the Middle East, on respect for the rights of the Palestinian people, on protecting the environment and on sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

En segundo lugar, creo que en el tema del medio ambiente uno de los grandes problemas reside en que del principio de subsidiariedad se desprende, precisamente, que la única defensa del medio ambiente corra a cargo de los ciudadanos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Secondly, I believe that where the environment is concerned, one of the main problems stems from the fact that as a consequence of the principle of subsidiarity environmental protection is solely in the hands of the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

En realidad, si la Carta fuera enmendable, si se recordara que la Carta no contempla deberes y presenta carencias en materia de derechos, sería más fácil: la Carta es demasiado débil en la defensa de la familia natural, en la protección de la infancia; ignora la necesidad de reglas para toda nueva tecnología que afecte a la información global; discrimina la educación privada de la pública; ignora, en la defensa del medio ambiente, la defensa de la salud y de los derechos de los animales; es genérica en la defensa del con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

In fact, if it were possible to amend the Charter, if it were admitted that the Charter does not provide for duties and does not provide fully for rights, things would be easier: the Charter does not go far enough in protecting the natural family or safeguarding children; it disregards the need for rules to regulate every new global information technology; it discriminates between private and public education; with regard to safeguarding the environment, it disregards the protection of health and animal rights; it is too general w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

[7] Así pues, el "Programa de acción comunitario para la promoción de las ONG que tiene por objetivo la defensa del medio ambiente" (fundado sobre la Decisión del Consejo 872/97/CE) es considerado como una excelente estructura de cooperación por la DG de Medio Ambiente y las ONG activas en este ámbito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[7] For instance, the "Action Programme promoting environmental NGOs" (based on Council Decision 872/97/EC) is considered an excellent framework for co-operation both by the Environment DG and by environmental NGOs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Se considerará a los grupos de interés público que promueven la defensa del medio ambiente (y reúnen las condiciones impuestas por la legislación) como partes interesadas en las decisiones sobre medio ambiente [21].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Public interest groups promoting environmental protection (and meeting relevant requirements under national law) shall be deemed to have an interest in environmental decision-making [21].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Se explotarán al máximo los protocolos de acuerdo con determinadas instituciones financieras internacionales (Banco Mundial, Banco Europeo de Inversiones) y se intensificarán los contactos con otros donantes de fondos (fondo de inversiones estratégicas del Fondo Mundial para el Medio Ambiente).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The memoranda of understanding with certain international financial institutions (World Bank, European Investment Bank) will be fully exploited and contacts will be strengthened with other funding providers (Global Environment Facility and Strategic Investment Fund).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : fondo mundial del medio ambiente Fondo de Defensa del Medio Ambiente

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Fondo de Defensa del Medio Ambiente' ->

Date index: 2023-12-19