En las alocuciones que se pronunciaron con motivo de la firma, el Presidente del Consejo, el Representante de la Comisión y el Primer Ministro esloveno destacaron, en particular, que la firma del Acuerdo constituía un momento histórico en el desarrollo de las relaciones entre la Unión y Eslovenia, que experimentarían, en virtud del nuevo Acuerdo, un gran salto cualitativo.
In the speeches they delivered at the signing ceremony, the President of the Council, the representative of the Commission and the Slovene Prime Minster emphasized in particular that the signing of the Agreement was a historic moment in the development of relations between the Union and Slovenia, which would take a quantum leap as a result of the new Agreement.