Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elaborar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Procesar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Producir productos lácteos en explotaciones agrícolas

Traducción de «Fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas | producir productos lácteos en explotaciones agrícolas | elaborar productos lácteos en explotaciones agrícolas | procesar productos lácteos en explotaciones agrícolas

dairy farm product processing | manufacturing dairy farm products | process dairy farm products | processing dairy farm products
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la cantidad de leche de vaca vendida o cedida o utilizada para fabricar productos lácteos vendidos o cedidos por el productor durante el período de referencia y que rebase la cantidad de referencia notificada a ese productor para las ventas directas de este período (en este caso, el importe de la tasa adeudado es notificado por France AgriMer a cada productor que haya efectuado ventas directas y el productor de que se trate abona el producto de la tasa de la que es deudor a France AgriMer, en el mes siguiente a esta notificación).

the quantity of cow's milk sold, transferred or used to make milk products sold or transferred by the producer during the reference period in excess of the reference quantity for direct sales during that period notified to the producer (in that case, FranceAgriMer informs each producer having carried out direct sales of the amount of tax due and the producer pays to FranceAgriMer, within one month of that notification, the revenue from the tax that it is liable to pay).


El criterio aplicable a la leche cruda utilizada para fabricar productos lácteos transformados es un valor absoluto, mientras que el aplicable a la leche cruda recogida en la explotación es un promedio.

The criterion for milk used to manufacture processed dairy products is an absolute value, whereas for raw milk collected from the farm it is an average.


El criterio aplicable a la leche cruda utilizada para fabricar productos lácteos debe ser tres veces más estricto que el criterio aplicable a la leche cruda recogida en la explotación.

It is appropriate for the criterion for raw milk used to manufacture dairy products to be three times as high as the criterion for raw milk collected from the farm.


El criterio aplicable a la leche cruda utilizada para fabricar productos lácteos transformados es un valor absoluto, mientras que el aplicable a la leche cruda recogida en la explotación es un promedio.

The criterion for milk used to manufacture processed dairy products is an absolute value, whereas for raw milk collected from the farm it is an average.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(24) El criterio aplicable a la leche cruda utilizada para fabricar productos lácteos debe ser tres veces más estricto que el criterio aplicable a la leche cruda recogida en la explotación.

(24) It is appropriate for the criterion for raw milk used to manufacture dairy products to be three times as high as the criterion for raw milk collected from the farm.


2. Los Estados miembros determinarán la base de cálculo de la contribución del productor a la tasa debida aplicando a la cantidad total de leche vendida o cedida o utilizada para fabricar productos lácteos vendidos o cedidos los criterios que se fijen de acuerdo con el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 23.

2. Member States shall establish the basis of calculation of the producer's contribution to the levy due on the total quantity of milk sold, transferred or used to manufacture the milk products sold or transferred by applying criteria fixed in accordance with the procedure laid down in Article 23(2).


Con objeto de tener en cuenta la estrecha dependencia de las Azores respecto de la producción lechera, a la que se añaden otras desventajas derivadas de su situación ultraperiférica y la falta de una producción de sustitución rentable, debe confirmarse la excepción que se autorizó respecto de determinadas disposiciones del Reglamento (CE) no 1788/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos , introducida en ...[+++]

In line with the high dependence of the Azores on milk production, combined with other handicaps connected with their distant location and the absence of profitable alternative lines of production, the derogation from certain provisions of Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector , introduced by Article 23 of Council Regulation (EC) No 1453/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira (Poseima) and renewed by Council Regulation (EC) No 55/2004 should be confirmed with respect to the application of t ...[+++]


Habida cuenta de que la comercialización de bienes y servicios claramente identificados, por ofrecer una garantía de autenticidad, constituye un medio para obtener un valor añadido aceptable en el mercado y para fomentar la confianza de la población local en su potencial de desarrollo y de exportación, reduciendo de este modo, en el futuro, la dependencia de las economías de las zonas de montaña con respecto a las políticas de cohesión, podría crearse una marca "montañas de la UE" que complete las medidas existentes de manera coherente, para fomentar la competitividad y la cooperación entre las zonas de montaña europeas para la exportación de sus ...[+++]

Given that the marketing of clearly identified goods and services, offering a guarantee of authenticity, is a means of securing an acceptable value added on the market and boosting the confidence of local populations in their potential to expand and export, thereby reducing the dependence of economies in mountain regions on cohesion policies it would be useful to create an 'EU mountains' label to supplement existing measures in a consistent manner, encourage competitiveness and cooperation between European mountain regions in the export of their products (goods and services) to the world market, and maintain high quality standards, yet s ...[+++]


La reglamentación relativa a los productos lácteos, al igual que las relativas, por ejemplo, al desarrollo regional, la reestructuración de las explotaciones, la ayuda a las regiones desfavorecidas, etc., contiene ya numerosos instrumentos que permiten modernizar las explotaciones lecheras.

The legislation on dairy products, as well as other legislation, particularly concerning aid to regional development, the restructuring of farms, aid to disadvantaged regions etc., already contain numerous instruments allowing for the modernisation of dairy farms.


¿Considera la Comisión que está justificado reducir precisamente el presupuesto para productos lácteos y las restituciones a la exportación de productos lácteos, ahora que en los últimos años se ha constatado que se asignan cada vez menos fondos procedentes del presupuesto agrícola a dicho sector?

Does the Commission consider it wise to make cuts in, of all things, the budget and export refunds for dairy products, given that less and less money has been allocated to this sector from the agriculture budget over the past few years?




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas' ->

Date index: 2023-11-18
w