Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentación animal
Alimentación de los animales
Alimentación del ganado
Alimento de los animales
Bajar materias primas para la alimentación animal
Comité científico de alimentación animal
Comité científico de la alimentación animal
Descargar materias primas para la alimentación animal
Evaluar la alimentación de los animales
Evaluar la nutrición animal
Examinar la alimentación animal
Examinar la nutrición de los animales
Nutrición animal
Supervisora de alimentación animal

Traducción de «Examinar la alimentación animal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
evaluar la alimentación de los animales | examinar la alimentación animal | evaluar la nutrición animal | examinar la nutrición de los animales

assess animal's nutrition | check animal nutrition | assess animal nutrition | diagnose dietary imbalances in animal nutrition


responsable de la supervisión de la producción de pienso y carne | supervisora de alimentación animal | encargada de la supervisión de la producción de pienso y carne | supervisor de alimentación animal/supervisora de alimentación animal

animal feed quality controller | fodder production supervisor | animal feed supervisor | livestock feed supervisor


desembarcar materias primas para la alimentación animal | bajar materias primas para la alimentación animal | descargar materias primas para la alimentación animal

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed


alimentación animal [ alimentación de los animales ]

feeding [ animal feeding ]


Comité científico de alimentación animal | Comité científico de la alimentación animal

Scientific Committee on Animal Nutrition | SCAN [Abbr.]


Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre alimentación animal

Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding


alimentación animal | alimentación del ganado

livestock feeding


alimentación animal [ alimento de los animales | nutrición animal ]

animal nutrition [ feeding of animals | nutrition of animals ]


proteína animal elaborada destinada a la alimentación animal

processed animal protein intended for animal consumption
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) Las listas de materias primas para la alimentación animal, aditivos para la alimentación animal, determinados productos utilizados en la alimentación animal y auxiliares tecnológicos utilizados en los alimentos para animales, establecidas en las partes C y D del anexo II del Reglamento (CEE) n° 2092/91, han sido revisadas de conformidad con el punto 4.15 de la parte B del anexo I del citado Reglamento.

(1) The lists of feed materials, feed additives, certain substances used in animal nutrition and processing aids used in feedingstuffs laid down in Annex II, parts C and D of Regulation (EEC) No 2092/91 have been reviewed, in accordance with point 4.15 of Annex I, part B to that Regulation.


Pese a ello, y para proteger la salud pública y la sanidad animal, los explotadores de empresas alimentarias del sector de la molienda por vía húmeda deberán ejercer un control estricto de los subproductos de este proceso destinados a la alimentación animal, para verificar que cumplen los valores orientativos mencionados en la Recomendación 2006/576/CE de la Comisión, de 17 de agosto de 2006, sobre la presencia de deoxinivalenol, zearalenona, ocratoxina A, toxinas T-2 y HT-2 y fumonisinas en productos destinados a la alimentación anim ...[+++]

Nevertheless, in order to protect public and animal health, food business operators in the wet milling sector should intensively monitor the by-products from the wet milling process destined for animal feeding to check compliance with the guidance values referred in Commission Recommendation 2006/576/EC of 17 August 2006 on the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, T-2 and HT-2 and fumonisins in products intended for animal feeding


- Efectos de la alimentación animal en la salud humana: El objetivo es comprender mejor el papel de la alimentación animal, incluidos los productos que contienen organismos modificados genéticamente y la utilización de subproductos de orígenes diversos en dicha alimentación, en la seguridad alimentaria, reducir el uso de materias primas indeseables y desarrollar nuevas fuentes alternativas de alimentos para animales.

- Impact of animal feed, on human health: The objective is to improve understanding of the role of animal feed, including products containing genetically modified organisms and the use of sub-products of different origins for that feed, in food safety, to reduce the use of undesirable raw materials and to develop alternative new animal feed sources.


(14) La Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal(11), contiene disposiciones sobre un procedimiento de aprobación de productos utilizados en la alimentación animal producidos mediante diversas tecnologías que pueden presentar riesgos para la salud humana, la sanidad animal y el medio ambiente.

(14) Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition(11) provides for an approval procedure for feed materials produced using different technologies that may pose risk to human or animal health and the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal , contiene disposiciones sobre un procedimiento de aprobación de productos utilizados en la alimentación animal producidos mediante diversas tecnologías que pueden presentar riesgos para la salud humana, la sanidad animal y el medio ambiente.

Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition provides for an approval procedure for feed materials produced using different technologies that may pose risk to human or animal health and the environment.


- De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la recomendación para la segunda lectura (A5-0136/2001), en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/53/CE del Consejo, por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal, así como las Directivas 70/524/CEE, 96/25/CE y 1999/29/CEE del Consejo, sobre la alimentación animal ...[+++]

– The next item is the debate on the recommendation for second reading (A5-0136/2001), by Mrs Paulsen, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and Council Directives 70/524/EEC, 96/25/EC and 1999/29/EEC on animal nutrition [13724/1/2000 – C5-0047/2001 – 2000/0068(COD)]


- (A5-0256/2000 ) de la Sra. Paulsen, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 1995/53/CE del Consejo que determina los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y la Directiva 1999/29/CE del Consejo relativa a las sustancias y productos no deseables en la alimentación animal (COM(2000) 162 - C5-0165/2000 - 2000/0068(COD)).

- (A5-0256/2000 ) by Mrs Paulsen, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on a proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 1995/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and Council Directive 1999/29/EC on undesirable substances and products in animal nutrition (COM(2000) 162 – C5-0165/2000 – 2000/0068(COD)).


Transcurrido casi un año desde la aparición de este Libro, y tras numerosas crisis alimentarias, muchas de las cuales han estado directamente relacionadas con la alimentación animal, el informe de la Sra. Paulsen es la primera incursión de la alimentación animal en la seguridad alimentaria.

Almost a year after the publication of this paper and following many food crises, many of them linked directly to animal nutrition, Mrs Paulsen’s report is the first investigation of the role of animal nutrition in food safety. This is something we must all welcome.


Esta propuesta es el seguimiento de uno de mis primeros compromisos de mejorar la seguridad alimentaria y establecer un sistema para el intercambio de información en el ámbito de la alimentación animal, que hace referencia especial a un sistema de alerta rápida y un fundamento jurídico que permita la adopción de medidas de salvaguarda de los productos producidos en la Comunidad y también la obligación de los Estados miembros de disponer de medidas de prevención para hacer frente a las emergencias en el ámbito de la alimentación animal.

This proposal is the follow-up to one of my first commitments to improve food safety and provides for a system to exchange information in the field of animal nutrition, with particular reference to a rapid alert system and a legal basis to enable the adoption of safeguards measures for products produced within the Community and also the obligation for the Member States to have in place contingency plans to deal with feed emergencies.


- (A5-0256/2000) de la Sra. Paulsen, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 1995/53/CE del Consejo que determina los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y la Directiva 1999/29/CE del Consejo relativa a las sustancias y productos no deseables en la alimentación animal (COM(2000) 162 - C5-0165/2000 - 2000/0068(COD)).

- (A5-0256/2000) by Mrs Paulsen, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on a proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 1995/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and Council Directive 1999/29/EC on undesirable substances and products in animal nutrition (COM(2000) 162 – C5-0165/2000 – 2000/0068(COD)).


w