Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Análisis de impacto ambiental
Balance ecológico
Ecobalance
Efecto sobre el medio ambiente
Estudio de impacto ambiental
Evaluación ambiental
Evaluación de impacto
Evaluación de impacto ambiental
Evaluación de las implicaciones ambientales
Evaluación de los efectos en el medio amb
Evaluación del impacto ambiental
Evaluación medioambiental
Huella ambiental
Impacto ambiental
Valoración de impacto ambiental

Traducción de «Evaluación de los efectos en el medio amb » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
estudio de impacto ambiental [ evaluación de impacto ambiental | evaluación de impacto | evaluación ambiental | valoración de impacto ambiental | evaluación de las implicaciones ambientales | análisis de impacto ambiental | evaluación del impacto ambiental | evaluación de los efectos en el medio amb ]

environmental impact assessment [ EIA | environmental assessment | impact assessment ]


Reunión africana de alto nivel sobre la evaluación de los efectos sobre el medio ambiente

African High-Level Meeting on Environmental Impact Assessment


Convenio marco sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo

Framework Agreement on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context


impacto ambiental [ balance ecológico | ecobalance | efecto sobre el medio ambiente | evaluación medioambiental | huella ambiental ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Por otro lado, la Directiva EIA somete determinados proyectos públicos o privados a una evaluación de sus efectos sobre el medio ambiente previa a su autorización.

In addition, the EIA Directive requires an environmental impact assessment to be carried out on certain public and private projects before they can be approved.


El artículo 11 de la Directiva EAE establece la posibilidad de que los Estados miembros lleven a cabo procedimientos conjuntos y coordinados en situaciones en las que la obligación de efectuar evaluaciones de los efectos en el medio ambiente proviene al mismo tiempo de la Directiva EAE y de otros actos legislativos comunitarios.

Article 11 of the SEA Directive stipulates that MS may provide for coordinated and joint procedures in situations where an obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises from both the SEA Directive and other Community legislation.


un resumen de las medidas, con indicación de las prioridades establecidas entre ellas, destinadas a alcanzar los objetivos adecuados de la gestión del riesgo de inundación, en particular las adoptadas con arreglo al artículo 7, y de las medidas en materia de inundaciones adoptadas con arreglo a otros actos comunitarios, incluidas las Directivas del Consejo 85/337/CEE, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente , y 96/82/CE, de 9 de diciemb ...[+++]

a summary of the measures and their prioritisation aiming to achieve the appropriate objectives of flood risk management, including the measures taken in accordance with Article 7, and flood related measures taken under other Community acts, including Council Directives 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment and 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major accident hazards involving dangerous substances , Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on ...[+++]


Para ello, pedimos la movilización de todos los fondos y medios técnicos comunitarios sin excepción, así como la adopción del fondo complementario contra la contaminación producida por el transporte con petroleros y nuevas dotaciones presupuestarias para evaluación de los efectos en el medio ambiente, compensación de daños no cubiertos por los convenios internacionales vigentes, creación de una red de intercambio de experiencias en contaminación por hidrocarburos, planes de intervención de urgencia, etc.

To this end, we call for the mobilisation of all Community funds and technical resources, without exception, for the adoption of the supplementary fund for compensation for oil pollution damage and for further budget resources for environmental impact assessments, compensation for losses not covered by a current international agreement, the creation of a network for the exchange of experience in the field of hydrocarbon pollution, emergency action plans, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
78. Pide la movilización de todos los fondos y medios técnicos comunitarios sin excepción (FEDER, Fondo de Cohesión, Interreg III, IFOP, Fondo de Solidaridad de la UE, VI Programa marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, etc.), así como la adopción de nuevas propuestas y dotaciones presupuestarias para proyectos piloto o medidas específicas, evaluación de los efectos en el medio ambiente, compensación de los daños no cubiertos por un convenio internacional vigente, creación de una red de intercambio de experiencias en materia de contaminación por hidrocarburos, etc; considera, a todos estos efectos y especialmente ...[+++]

78. Calls for the mobilisation of all Community funds and technical resources, without exception, (ERDF, Cohesion Fund, Interreg III, IFOP, EU Solidarity Fund, Sixth framework research, technological development and demonstration programme, etc) and the adoption of new budgetary proposals and allocations for pilot projects or specific measures, environmental impact assessments, compensation for losses not covered by a current international agreement, the creation of a network for the exchange of experience of hydrocarbon pollution, etc. For all these purposes, and especially on the use of the ERDF funds and their derivatives, allocations ...[+++]


6. Pide la movilización de todos los fondos y medios técnicos comunitarios sin excepción (FEDER, Fondo de Cohesión, Interreg III, IFOP, Fondo de Solidaridad de la UE, VI Programa marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, etc.), así como la adopción de nuevas propuestas y dotaciones presupuestarias para Proyectos Piloto o medidas específicas, evaluación de los efectos en el medio ambiente, compensación de los daños no cubiertos por un convenio internacional vigente, creación de una red de intercambio de experiencias en materia de contaminación por hidrocarburos, etc.

6. Calls for the mobilisation of all Community funds and technical resources, without exception, (ERDF, Cohesion Fund, Interreg III, IFOP, EU Solidarity Fund, Sixth framework research, technological development and demonstration programme, etc) and the adoption of new budgetary proposals and allocations for pilot projects or specific measures, environmental impact assessments, compensation for losses not covered by a current international agreement, the creation of a network for the exchange of experience of hydrocarbon pollution, etc.


2. Para aquellos planes y programas para los que existe obligación de efectuar una evaluación de sus efectos en el medio ambiente a la vez en virtud de la presente Directiva y de otras normas comunitarias, los Estados miembros podrán establecer procedimientos coordinados o conjuntos que cumplan los requisitos de la legislación comunitaria correspondiente, con objeto, entre otras cosas, de evitar la duplicación de las evaluaciones.

2. For plans and programmes for which the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Community legislation, Member States may provide for coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Community legislation in order, inter alia, to avoid duplication of assessment.


(19) Cuando la obligación de efectuar una evaluación de los efectos sobre el medio ambiente se derive a la vez de la presente Directiva y de otras normas legislativas comunitarias, como la Directiva 79/409/CEE del Consejo de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres(9), la Directiva 92/43/CEE, o la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de octubre de 2000 por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas(10) y con objeto de evitar duplicaciones, los Estados m ...[+++]

(19) Where the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Community legislation, such as Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(9), Directive 92/43/EEC, or Directive 2000/60/EC of the European Parliament and the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy(10), in order to avoid duplication of the assessment, Member States may provide for coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Community legislation.


Para aquellos planes y programas para los que existe obligación de efectuar una evaluación de sus efectos en el medio ambiente a la vez en virtud de la presente Directiva y de otras normas legislativas comunitarias, los Estados miembros establecerán procedimientos coordinados o conjuntos que cumplan los requisitos de la legislación comunitaria correspondiente, con objeto, entre otras cosas, de evitar la duplicación de las evaluaciones.

For plans and programmes for which the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Community legislation, Member States shall provide for coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Community legislation in order to rule out duplication of assessment.


Para aquellos planes y programas para los que existe obligación de efectuar una evaluación de sus efectos en el medio ambiente a la vez en virtud de la presente Directiva y de otras normas legislativas comunitarias, los Estados miembros podrán establecer procedimientos coordinados o conjuntos que cumplan los requisitos de la legislación comunitaria correspondiente, con objeto, entre otras cosas, de evitar la duplicación de las evaluaciones.

For plans and programmes for which the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Community legislation, Member States may provide for coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Community legislation in order inter alia to avoid duplication of assessment.


w