Traducción de «Estrategia sanitaria de la UE » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Estrategia sanitaria de la UE | Estrategia sanitaria europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Health Strategy | European health strategy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

estrategia de crecimiento de la UE [ estrategia de crecimiento de la Unión Europea | estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento | estrategia de la UE para el empleo y un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | estrategia de la UE para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | Estrategia Europa 2020 | iniciativa de crecimiento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legislación sanitaria [ norma sanitaria | reglamentación sanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health legislation [ health regulations | health standard | health standards(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aplicar la asistencia sanitaria centrada en la persona | practicar la asistencia sanitaria enfocada en la persona | aplicar la asistencia sanitaria enfocada en la persona | practicar la asistencia sanitaria centrada en la persona

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply patient-centred care | use person-centred care | apply person-centred care | employ person-centred care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar el riesgo de daño de los usuarios de la asistencia sanitaria | examinar el riesgo de daño de los usuarios de la asistencia sanitaria | evaluar el riesgo de daño de los usuarios de la asistencia sanitaria | valorar el riesgo de daño de los usuarios de la asistencia sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess health care users' risk for harm | evaluate health care users' risk for harm | assess healthcare users' risk for harm | assess healthcare user's risk for harm

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar los procedimientos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | examinar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | analizar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | evaluar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Estrategia Europa 2020 | estrategia UE 2020 | Europa 2020: nueva estrategia europea para el empleo y el crecimiento | Europa 2020: una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

estrategia de contragolpe | estrategia de réplica (nuclear) | estrategia de segundo golpe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second-strike strategy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Evaluación de la Estrategia de Salud para todos en el año 2000 - Séptimo Informe sobre la Situación Sanitaria Mundial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation of the Strategy for Health for All by the Year 2000 - Seventh Report on the World Health Situation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Respecto a la aprobación de su Dictamen sobre el papel de los entes territoriales en la aplicación de la estrategia en materia de salud, en el pleno celebrado en Bruselas, el ponente Adam Banaszak (PL/AE), manifestó: "Las autoridades locales y regionales no participan suficientemente en la aplicación de la estrategia sanitaria europea pese al papel fundamental que desempeñan en la misma, prestando, por ejemplo, servicios de asistencia sanitaria o desarrollando campañas de prevención.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Speaking after the adoption of his opinion on the role of local and regional authorities in the implementation of the EU Health Strategy at the CoR Plenary Session in Brussels, rapporteur Adam Banaszak (PL/EA), said: "Local and regional authorities are still insufficiently involved in the implementation of the European health strategy despite the key role that they play in, for example, providing health care services or developing prevention campaigns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

El CDR advierte que la estrategia sanitaria de la UE no aprovecha la valiosa experiencia del nivel subnacional

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

EU Health Strategy undermined by failure to draw on wealth of experience at sub-national level, warns CoR

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

(EN) Fomentar la buena salud en una sociedad que envejece es, de hecho, un objetivo clave de la estrategia sanitaria de la UE para 2008-2013, así como del Programa sanitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

(EN) Fostering good health in an ageing society is indeed a key objective of the EU Health strategy 2008-2013 and of the Health Programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

La estrategia sanitaria prevé acciones destinadas a mejorar la salud de las personas de edad avanzada, incluyen directrices sobre el cáncer y trabajo relacionado con las enfermedades neurodegenerativas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

The Health Strategy foresees actions to improve the health of older people, including guidelines on cancer and work on neuro-degenerative diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El primer objetivo de la Estrategia Sanitaria Europea de la Comisión es «promover la buena salud en una Europa que envejece».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

The first objective of the Commission’s European Health Strategy is "Fostering good health in an ageing Europe".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

K. Considerando que la estrategia sanitaria de la UE y una cooperación transfronteriza más intensa entre los Estados miembros y entre éstos y la Comisión, en el sector de la atención sanitaria a escala política y en los ámbitos administrativo, médico, educativo, técnico y científico no deben tener como resultado el debilitamiento económico y organizativo de los sistemas de solidaridad ni de los servicios públicos de atención sanitaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

K. whereas the EU's health strategy and cross-border cooperation among Member States and between Member States and the Commission in the health care sector in political, administrative, medical, educational, technical and scientific spheres must not result in solidarity systems and the public service task in the field of health care being undermined financially or organisationally,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

10. Pide a los Estados miembros que den prioridad a la necesidad de mejorar las condiciones sanitarias de la población romaní en todos los Estados miembros, países candidatos y posibles países candidatos en las negociaciones sobre una nueva estrategia sanitaria de la UE; opina que la nueva estrategia sanitaria de la UE debería hacer de la atención sanitaria adecuada para la población romaní una prioridad firme, junto con la previsión del acceso de la población romaní a los mismos servicios sanitarios que los sectores mayoritarios de la población;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

10. Calls on the Member States to prioritise the necessity to improve the healthcare conditions of Roma throughout the Member States, candidate countries and potential candidate countries in the discussions on a new EU health strategy. The new EU health strategy should make the provision of adequate healthcare to the Roma, along with the provision of access to the same healthcare services for Roma as for majority societies, a firm priority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

La nueva estrategia sanitaria de la UE: el CES Europeo identifica posibles problemas en la comparación de los datos sanitarios

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The EU's new health strategy: The European ESC identifies potential problems in comparisons of health data

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

La nueva estrategia sanitaria propuesta tiene por objeto responder a los desafíos que suponen el aumento de la esperanza de vida, el progreso técnico, el incremento de la movilidad dentro de la Unión, la ampliación de la UE y las nuevas disposiciones en materia de salud pública consagradas en el Tratado de Amsterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The proposed new health strategy has the broad aim of meeting the challenges posed by longer life expectancy, technical progress, increased mobility within the EU, enlargement of the Community and the Amsterdam Treaty's new public heath provisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

Basándose en la Estrategia sanitaria de la UE (Libro Blanco de la Comisión:" Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)" ), el Consejo ha adoptado conclusiones sobre la cooperación estratégica que permitirá a la Comisión, los Estados miembros y el Consejo trabajar juntos en los asuntos comunitarios que tengan un impacto en la salud (por ejemplo el envejecimiento de la población, las amenazas sanitarias, etc.) , lo que tendrá un valor añadido real para los Estados miembros y garantizará la aplicación de la Estrategia sanitaria de la UE, incluido el planteamiento de "la salud en todas las políticas".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On the basis of the EU Health Strategy (Commission's White Paper: "Together for Health: A Strategic Approach for the EU, 2008-2013" ), the Council adopted conclusions on the strategic cooperation that will permit the Commission, Member States and the Council to work together on EU matters with an impact on health (e.g. ageing of population, health threats, etc.), which will have a real added value for Member States and ensure the implementation of the EU Health Strategy, including the "health in all policies" approach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Estrategia sanitaria de la UE' ->

Date index: 2021-05-26