No he compartido el voto del Parlamento sobre la resolución aprobada en Estrasburgo que iba en contra de Israel y que no mantenía una posición de equidistancia de las partes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

I did not support the outcome of Parliament’s vote on the resolution in Strasbourg, for it was weighted against Israel rather than adopting a position of neutrality between the parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Por lo tanto, Europa debe tener una posición de fuerte presencia, cada vez más fuerte, pero también de equidistancia entre las dos partes enfrentadas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Therefore, Europe must certainly adopt a position which gives it a strong, an increasingly strong, presence but which is also a position of neutrality between the two parties in conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

– (FR) Señor Presidente, la declaración de Barcelona sobre Oriente Medio es un primer intento del Consejo europeo de dejar a un lado los discursos hueros y de escapar del erróneo principio de equidistancia que caracterizaba hasta ahora las posiciones comunes del Consejo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

– (FR) Mr President, the Barcelona Declaration on the Middle East is an initial attempt by the European Council to stop talking officialese and to get away from the mistaken principle of equidistance which up to now has been the hallmark of the Council's common positions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Prefiero hablar de esto que de equidistancias, señora Presidenta en ejercicio del Consejo, porque no hay una equidistancia total entre un Estado consolidado, soberano y democrático como es Israel, y un posible embrión de Estado de un pueblo que en este momento aún no tiene patria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

I prefer to talk about this than about equidistances, Madam President-in-Office of the Council, because there is no total equidistance between a consolidated, sovereign and democratic State such as Israel, and a possible embryonic State for a people which do not yet have a homeland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cuanto a Palestina, mantienen la política de equidistancia frente al terrorismo de estado aplicado por Israel y la justa lucha del pueblo palestino por una patria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

As far as Palestine is concerned, they are continuing their policy of maintaining the same distance from the state terrorism being applied by Israel and the just fight of the Palestinian people for a homeland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Otros han buscado : equidistancia equidistancia de curvas de nivel equidistancia de las curvas de nivel equidistancia de las pasadas equidistancia entre curvas de nivel intervalo de curvas de nivel intervalo entre curvas de nivel Equidistancia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Equidistancia' ->

Date index: 2022-07-02