Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDR
Enfermedad respiratoria aguda
Enfermedad respiratoria aguda febril

Traducción de «Enfermedad respiratoria aguda febril » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
enfermedad respiratoria aguda febril

acute febrile respiratory illness | acute FRI | AFRI [Abbr.]


enfermedad respiratoria aguda

acute respiratory illness [ acute respiratory disease ]


División de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Respiratorias Agudas

Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control


División de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infectiones Respiratorias Agudas | CDR [Abbr.]

Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control | CDR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los datos de vigilancia comunicados por los países a través de la Red europea de vigilancia de la gripe indican que la presión generada por la gripe como enfermedad o por infecciones respiratorias agudas en la atención primaria a escala nacional durante la pandemia no fue tan extrema como, por ejemplo, la de la gripe estacional de temporada del año pasado, aunque se produjo en fechas anteriores de la temporada, como se había advertido a los Estados miembros.

The surveillance data reported by countries through the European Influenza Surveillance Network shows that the pressure from influenza like illness or acute respiratory infections experienced in primary care at the national level during the pandemic was not that extreme compared to, for example, last season’s seasonal influenza though it came earlier in the season as Member States had been warned to expect. Partly, this was thanks to the good preparations made by the Member States.


Sin embargo, tras haber sometido a debate y votación el informe en la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, se ha producido un brote de la enfermedad respiratoria aguda, el SRAS. Aunque la epidemia fue objeto de debate en el pleno de anoche, no habrá ninguna resolución sobre el tema.

However, after the report was debated and voted on in the Committee on Foreign Affairs, there was an outbreak of the acute respiratory disease, SARS. Although the outbreak was debated in the plenary last night there will be no resolution on the subject.


La Unión Europea está en perfectas condiciones para detectar con precisión qué Estados miembros emplean las mejores técnicas para tratar enfermedades como las infecciones respiratorias agudas, que son la principal causa de mortalidad de los niños menores de cinco años.

The EU is in a very strong position to see exactly which Member States are exercising the best techniques to tackle diseases, such as acute respiratory infections, which is the main cause of death for children under the age of five.


13. Insta a la Unión Europea y a la comunidad internacional a que den prioridad a las cuestiones sanitarias y pide, por consiguiente, que se abastezca de agua limpia en cantidad suficiente a todas las poblaciones afectadas, para así reducir el riesgo de brotes de enfermedades diarreicas diversas; pide que se haga todo lo posible para impedir que los supervivientes tengan que vivir en condiciones de hacinamiento e insalubridad y así poder reducir los riesgos de infecciones respiratorias agudas y de epidemias para ...[+++]

13. Urges the European Union and the international community to give priority to health concerns and calls, therefore, for clean water to be made available in adequate quantities to all affected populations in order to reduce the risk of outbreaks of different diarrhoeal diseases; asks that everything possible be done to ensure that survivors do not live in overcrowded and unhygienic conditions in order to reduce the risk of acute respiratory infections and the epidemic risk for individual and communities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ingresos hospitalarios: los casos de gripe y enfermedades afines podrían representan un 1 % de los casos clínicos de afecciones respiratorias o relacionadas agudas.

Hospital admissions : for acute respiratory and related conditions, influenza-like cases are likely to represent 1% of clinical cases.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Enfermedad respiratoria aguda febril' ->

Date index: 2023-05-09
w