Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPOC
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Traducción de «Enfermedad pulmonar obstructiva crónica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
enfermedad pulmonar obstructiva crónica

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]


enfermedad pulmonar obstructiva crónica | EPOC [Abbr.]

chronic obstructive lung disease | chronic obstructive pulmonary disease | COLD [Abbr.] | COPD [Abbr.]


enfermedad pulmonar obstructiva crónica, estadio terminal

End stage chronic obstructive airways disease


enfermedad pulmonar obstructiva crónica, SAI

Chronic obstructive airways disease NOS


enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Chronic airway disease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. Considerando que las enfermedades respiratorias crónicas evitables, como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), afectan a millones de personas en Europa;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


E. Considerando que las enfermedades respiratorias crónicas evitables, como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) imponen una carga que afecta a millones de personas en Europa;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) impose a burden affecting millions in Europe;


E. Considerando que las enfermedades respiratorias crónicas evitables, como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), afectan a millones de personas en Europa;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


Es una buena noticia para las persona que padecen la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), una enfermedad respiratoria a menudo causada por el hábito de fumar».

This is good news for patients suffering from COPD, a respiratory disease often caused by smoking".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bruselas, 6 de julio de 2011. La Comisión Europea ha cerrado una investigación antimonopolio iniciada a raíz de alegaciones formuladas por la compañía farmacéutica española Almirall, por las cuales la empresa farmacéutica alemana Boehringer Ingelheim había solicitado de manera no justificada patentes sobre nuevos tratamientos de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Brussels, 6 July 2011 - The European Commission has closed an antitrust investigation into allegations by Spanish pharmaceutical company Almirall that the German pharmaceutical company Boehringer Ingelheim had filed for unmeritous patents regarding new treatments of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).


D. Considerando que el humo de tabaco perjudica las vías respiratorias, de donde se derivan irritaciones de las mucosas, tos, ronquera, respiración entrecortada, disfunciones pulmonares, aparición y agravamiento del asma y de las neumonías, bronquitis y enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, y que el deterioro de los vasos sanguíneos es tan considerable que puede dar lugar a infartos cardíacos y accidentes cerebrovasculares y más que duplicar ...[+++]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),


D. Considerando que el humo de tabaco perjudica las vías respiratorias, de donde se derivan irritaciones de las mucosas, tos, ronquera, respiración entrecortada, disfunciones pulmonares, aparición y agravamiento del asma y de las neumonías, bronquitis y enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, y que el deterioro de los vasos sanguíneos es tan considerable que puede dar lugar a infartos cardíacos y accidentes cerebrovasculares y más que duplicar ...[+++]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),


La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) constituye la enfermedad respiratoria más costosa de Europa, con un coste anual estimado en 38 700 millones de euros, de los que el 74% (28 600 millones de euros) se tradujo en jornadas laborales perdidas.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is the most costly respiratory disease in Europe, with annual costs estimated at EUR38.7 billion, of which 74%, (EUR28.6 billion) result from lost work days.


A fin de mejorar la calidad y la sostenibilidad de las principales redes de información sobre enfermedades crónicas y de alta prevalencia, se prestó apoyo a la red europea de registros del cáncer y a los sistemas de bases de datos, a varios proyectos de inventario de fuentes de morbilidad y a proyectos destinados a crear sistemas de vigilancia e indicadores adecuados, así como a métodos para la recopilación de datos relativos a varios grupos de enfermedades (asma y enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, en ...[+++]

To improve the quality and the sustainability of major and chronic diseases networks of information, support was given to the European Cancer registries and databases systems, to several projects inventorying morbidity sources and to projects creating appropriated monitor and indicators systems as well as methods of data collection for several groups of diseases (asthma and COPD, cardiovascular diseases, diabetes, musculoskeletal diseases, etc).


Según el estudio The Global Burden of Disease, de Murray y López (citado en un editorial de Lancet, vol. 349, nº 9061), la cardiopatía isquémica, las enfermedades cerebrovasculares, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y el cáncer de pulmón, todos relacionados con el tabaquismo, son cuatro de las diez primeras causas de muerte a escala mundial.

Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Enfermedad pulmonar obstructiva crónica' ->

Date index: 2022-01-08
w