3. Pide a las autoridades de los Estados Unidos que apliquen las recomendaciones recogidas en la UNCAT y que velen por que no se recurra a "técnicas especiales de interrogatorio", como métodos que implican la humillación sexual, el llamado "submarino" (water-boarding ), en que se hace creer al prisionero que se está ahogando, el encadenamiento al suelo con cadenas cortas que obligan a posturas humillantes (short shackling ) y el uso de perros para crear miedo, que constituyen torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes;
3. Calls on the US authorities to implement the recommendations of the UN Committee against Torture and to ensure that 'special interrogation techniques', including methods involving sexual humiliation, 'water boarding', 'short shackling' and using dogs to induce fear, that constitute torture or cruel, inhuman or degrading treatment, are not used;