El examen de la respuesta puso de manifiesto que las autoridades griegas no se habían ajustado al dictamen motivado, pese a la supresión de la sobretasa antes citada y a la introducción de varios casos de exención de la tasa (por ejemplo, están exentas de su pago las embarcaciones de recreo que participen en regatas, en viajes de formación organizados por clubes náuticos o escuelas de navegación, o en programas educativos de ministerios extranjeros, con la aprobación del ministro de la Marina Mercante).
Examination of this reply showed that the Greek authorities had not complied with the reasoned opinion, although they had discontinued the surcharge referred to above and introduced numerous exemptions to the tax (so that yachts taking part in races, in training voyages organised by sailing clubs or schools, or in educational programmes run by the ministries of foreign countries are exempted from these taxes by agreement of the minister of mercantile marine).
