– (DE) Señor Presidente, Señorías, en comparación con el orador anterior quiero decir con toda claridad que este Libro Blanco sobre la seguridad en los alimentos sobre el que hoy debatimos, es la base para la actuación de las instituciones de la Unión Europea, para lograr el máximo nivel en la seguridad alimenticia y para recuperar la confianza del consumidor, pues ha habido causas que nos han movido a mandar elaborar este documento.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, in contrast to the previous speaker, I would like to say in the clearest terms that the White Paper on food safety before us today provides a springboard for action by the institutions of the European Union, for achieving the highest standards in food safety and for regaining consumer confidence.