Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Desarrollo de políticas
EIP
Elaboración Interactiva de las Políticas
Elaboración de Políticas Regionales
Elaboración de políticas
Elaboración de políticas basadas en datos
Elaboración del Derecho comunitario
Elaboración del Derecho de la UE
Elaboración del Derecho de la Unión Europea
Elaboración interactiva de políticas
Empleado de molino para la elaboración de licores
En la elaboración de la política agrícola común
Encargado de molino para la elaboración de licores
Formulación de políticas
Instrumento de mercado de la política medioambiental
Instrumento económico de protección del medio ambiente
Instrumento económico medioambiental
Investigación y Elaboración de Políticas
Operadora de molino para la elaboración de licores
Procedimiento legislativo comunitario
Procedimiento legislativo de la UE
Procedimiento legislativo de la Unión Europea

Traducción de «Elaboración de políticas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
elaboración de políticas [ desarrollo de políticas | EIP | elaboración de políticas basadas en datos | elaboración interactiva de políticas | formulación de políticas ]

policymaking [ evidence-based policymaking | interactive policymaking | IPM | policy development | policy formulation ]


Elaboración de Políticas Regionales

Formulation of regional policies


instrumento económico medioambiental [ instrumento de mercado de elaboración de políticas del medio ambiente | instrumento de mercado de la política medioambiental | instrumento de mercado de protección del medio ambiente | instrumento económico de protección del medio ambiente ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]


Investigación y Elaboración de Políticas

Policy Development and Research


Directrices para la elaboración de políticas nacionales generales sobre el envejecimiento

Guidelines on the Development of Comprehensive National Policies on Ageing


División de Elaboración de Políticas y Administración de Programas

Policy Development and Programme Management Division


Elaboración Interactiva de las Políticas | elaboración interactiva de políticas | EIP [Abbr.]

Interactive Policy Making | IPM


empleado de molino para la elaboración de licores | operadora de molino para la elaboración de licores | encargado de molino para la elaboración de licores | operario de molino para la elaboración de licores/operaria de molino para la elaboración de licores

liquor grinding mill operator


en la elaboración de la política agrícola común

in working out the common agricultural policy


elaboración del Derecho de la UE [ elaboración del Derecho comunitario | elaboración del Derecho de la Unión Europea | procedimiento legislativo comunitario | procedimiento legislativo de la UE | procedimiento legislativo de la Unión Europea ]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Destaca que las ciudades desempeñan un papel importante en la consecución de los objetivos y metas Europa 2020 en materia de empleo de las políticas de cohesión, y por ello deben asociarse al conjunto del proceso de elaboración de políticas a escala de la UE, algo que puede lograrse, por ejemplo, incluyendo sistemáticamente en los grupos de expertos a representantes de las ciudades, que a su vez deberían consultar a los agentes de la sociedad civil y a los interlocutores sociales; celebra a este respecto la elaboración de una agenda urbana para la UE que garantizará una mejor coordinación de las políticas y la participación de las pa ...[+++]

1. Observes that towns and cities have an important role to play in achieving the EU 2020 employment targets and goals of the cohesion policies and must therefore be involved in the whole process of formulating policies at EU level, which can be achieved, inter alia, by means of including representatives of towns and cities in groups of experts, who should also consult civil society actors and social partners; welcomes in this regard an EU urban agenda, which would ensure a better coordination of policies and the involvement of relevant stakeholders from European urban areas and must be taken in the wider context of Article 4 TEU;


53. Aplaude una mayor cooperación del Gobierno con las ONG, pero pide que se les consulte de manera más amplia sobre la elaboración de las políticas, incluida la formulación de políticas y leyes y la supervisión de las actividades de las autoridades; insta al Gobierno serbio a que colabore con las organizaciones de la sociedad civil, los agentes no estatales y los interlocutores sociales en todas las fases del proceso de adhesión y a que provea toda la información necesaria en el país como prueba de su compromiso con el principio de inclusión de la sociedad civil en la elaboración de políticas, dado que esto es fundamental para asegurar ...[+++]

53. Welcomes closer cooperation of the government with NGOs, but calls for them to be more broadly consulted in policymaking, including the formulation of policies and legislation and the monitoring of the authorities’ activities; calls on the Serbian Government to engage with CSOs, non-state actors and social partners at all stages of the accession process and to provide the necessary information in the country as a proof of its commitment to the principle of including civil society in policymaking, since this is essential to ensure the accountability and openness of the process;


52. Aplaude una mayor cooperación del Gobierno con las ONG, pero pide que se les consulte de manera más amplia sobre la elaboración de las políticas, incluida la formulación de políticas y leyes y la supervisión de las actividades de las autoridades; insta al Gobierno serbio a que colabore con las organizaciones de la sociedad civil, los agentes no estatales y los interlocutores sociales en todas las fases del proceso de adhesión y a que provea toda la información necesaria en el país como prueba de su compromiso con el principio de inclusión de la sociedad civil en la elaboración de políticas, dado que esto es fundamental para asegurar ...[+++]

52. Welcomes closer cooperation of the government with NGOs, but calls for them to be more broadly consulted in policymaking, including the formulation of policies and legislation and the monitoring of the authorities’ activities; calls on the Serbian Government to engage with CSOs, non-state actors and social partners at all stages of the accession process and to provide the necessary information in the country as a proof of its commitment to the principle of including civil society in policymaking, since this is essential to ensure the accountability and openness of the process;


Pide al Gobierno turco que reconozca la importancia de la participación de la sociedad civil en la elaboración y aplicación de políticas de género, y que vele por asociar a las organizaciones no gubernamentales (ONG), tanto a escala central como local, con miras a la elaboración de políticas lo más favorables posible para las mujeres;

Calls on the Turkish government to acknowledge the importance of civil society participation in the development and implementation of gender policies, and to ensure the involvement of NGOs at central and local level with a view to arriving at the most favourable policies for women;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) La financiación de la Unión debe dirigirse a apoyar trabajos exploratorios sobre acciones destinadas a promover los objetivos estratégicos de la Política Marítima Integrada, en particular, la gobernanza marítima integrada a todos los niveles, la consolidación y aplicación de estrategias integradas de cuencas marítimas adaptadas a las necesidades específicas de las distintas cuencas marítimas europeas, la continuación del desarrollo de instrumentos transversales para la elaboración de políticas integradas, la protección y el uso sostenible de los recursos marinos y costeros, y la definición de los límites del desarrollo sostenible de ...[+++]

(6) Union funding should be designed to support exploratory work on actions which aim to promote the strategic objectives of the Integrated Maritime Policy, including the integrated maritime governance at all levels, the further development and implementation of integrated sea-basin strategies tailored to the specific needs of Europe's different sea basins, the further development of cross-cutting tools for integrated policy-making, the protection and sustainable use of marine and coastal resources and the definition of the boundaries of sustainability of human activities in the framework of the Marine Strategy Framework Directive, and t ...[+++]


La revisión servirá para asentar el nuevo enfoque en materia de elaboración de políticas como medio fundamental para centrar la elaboración de las políticas de la UE en el desarrollo sostenible.

The review will re-enforce the ‘new approach to policy making’ as the central means of placing sustainable development at the core of EU policy-making.


D. Considerando que la decisión adoptada por el Consejo Europeo de Barcelona sobre la racionalización de los procesos de coordinación de políticas, centrándose en la puesta en práctica de la estrategia de Lisboa/Gotemburgo y no en la elaboración anual de directrices, entraña un cambio hacia un enfoque más estratégico y a medio plazo en materia de elaboración de políticas que se refleja en las diferentes orientaciones y estrategias,

D. Whereas the decision from the European Council in Barcelona on streamlining the relevant policy co-ordination processes with the focus on the implementation of the Lisbon/ strategy rather than on the annual elaboration of guidelines leads to a shift to a more strategic and medium-term approach to policy making reflected in the various guidelines and strategies;


Para lograr el tercer objetivo, «participación de las organizaciones de consumidores en las políticas comunitarias», las principales acciones consisten en revisar los mecanismos de participación de las organizaciones de consumidores en la elaboración de políticas comunitarias y la elaboración de proyectos de educación y desarrollo de capacidades.

And to achieve the third objective "Involvement of consumer organisations in EU policies", the main actions consist in the review of mechanisms for participation of consumer organisations in EU policy making and in the setting up of education and capacity-building projects.


- Ciencia y gobernanza: análisis de las mejores prácticas y apoyo a las mismas; creación de nuevos mecanismos de consulta (tales como los foros cívicos) para favorecer una participación más productiva de la sociedad civil y de las partes interesadas en la elaboración y la aplicación de las políticas, recurriendo para ello a la comunicación de la información científica necesaria para la toma de decisiones en términos que resulten fácilmente comprensibles; seguimiento de las actividades relativas al funcionamiento de los procesos de elaboración de políticas, al objeto de analizar las interacciones entre los expertos, las empresas, la soc ...[+++]

- Science and governance: analysing and support to best practice; developing new consultation mechanisms (such as citizens' fora) to promote more productive involvement of civil society and relevant stakeholders in policy formulation and implementation, including the communication of scientific outputs necessary to decision taking in terms readily understandable to civil society and other stakeholders; monitoring activities concerning the functioning of policy-making processes to assess the interaction between experts, industry, civil society and policy makers.


El 3 de abril de 2001, la Comisión Europea adoptó una Comunicación sobre la elaboración interactiva de las políticas (C(2001) 1014), que aspira a mejorar la gobernanza utilizando Internet para recoger y analizar las reacciones del mercado con objeto de utilizarlas en el proceso de elaboración de políticas de la Unión Europea.

On 3 April 2001 the European Commission adopted a Communication on Interactive Policy Making (C(2001) 1014), which aims to improve governance by using the Internet for collecting and analysing reactions in the marketplace for use in the European Union's policy-making process.


w