Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acción ante el cambio climático
Acronym
Adaptación al cambio climático
Adaptación climática
CMNUCC
Cambio climático abrupto
Cambio climático rápido
Consecuencias del cambio climático
Convención sobre el Cambio Climático
Determinar los cambios climáticos en la historia
Efectos del cambio climático
Establecer los cambios climáticos en la historia
Identificar cambios climáticos en la historia
Impacto del cambio climático
Medidas de adaptación al cambio climático
Migrante climático
Migrante por el cambio climático
Política de adaptación al cambio climático
Política en materia de cambio climático
Refugiada climática
Refugiada por el cambio climático
Refugiado climático
Refugiado por el cambio climático

Traducción de «Efectos del cambio climático » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
efectos del cambio climático | consecuencias del cambio climático | impacto del cambio climático

nature of climate change impact | scope of global warming impact | climate change impact | results of global warming impact


capacidad de adaptación en relación con los efectos del cambio climático

adaptive capacity in relation to climate change impacts


adaptación al cambio climático [ adaptación climática | medidas de adaptación al cambio climático | política de adaptación al cambio climático ]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]


determinar los cambios climáticos que se han producido en la historia | establecer los cambios climáticos en la historia | determinar los cambios climáticos en la historia | identificar cambios climáticos en la historia

determine historic climate change | evaluate historic climate changes | determine historic climate changes | determining historic climate change


Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático) [ CMNUCC [acronym] Convención sobre el Cambio Climático ]

UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]


política en materia de cambio climático [ acción ante el cambio climático ]

climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]


Conferencia sobre los cambios climáticos y el efecto de invernadero

Conference on Climate Change and Greenhouse Gases


migrante climático | refugiado climático | refugiada climática | refugiado por el cambio climático | refugiada por el cambio climático | migrante por el cambio climático

climate change migrant | climate change refugee | climate migrant | climate refugee


cambio climático abrupto | cambio climático rápido

abrupt climate change | rapid climate change


identificar los beneficios que los cambios de alimentación tienen en la salud | reconocer el efecto positivo que los cambios de alimentación tienen en la salud | reconocer los beneficios que los cambios de alimentación tienen en la salud

communicate health benefits of nutritional change | identify health benefit of nutritional changes | identify the health benefits of nutritional changes | recognise effects of nutritional changes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Estrategia de adaptación al cambio climático de la UE complementa la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y sugiere varias soluciones a los efectos del cambio climático.

The EU strategy on adaptation to climate change is complementary to reducing greenhouse gas emissions. It suggests several solutions to the impacts of climate change.


Mediante el impulso al diálogo y la cooperación efectivos en lo concerniente al cambio climático, la Alianza contribuirá a garantizar que los países en desarrollo pobres más vulnerables al cambio climático, en especial los PMA y los PEID, aumentarán sus capacidades para adaptarse a los efectos del cambio climático, en apoyo del logro de los ODM.

By fostering effective dialogue and cooperation on climate change, the Alliance will help to ensure that poor developing countries most vulnerable to climate change, in particular the LDCs and SIDS, increase their capacities to adapt to the effects of climate change, in support of the achievement of the MDGs.


4. Hace hincapié en que la diplomacia en el ámbito del clima forma parte del enfoque global de la acción exterior de la UE; reconoce que el cambio climático afectará a cada país con distinta intensidad de manera que los países menos desarrollados resultarán más perjudicados debido a su falta de recursos a la hora de mitigar los efectos del cambio climático y adaptarse al mismo; reconoce asimismo que la transformación del Ártico supone una consecuencia de primer orden del cambio climático que repercute en la seguridad de la UE; pide que se aplique una política de prevención en relación con el cambio climático y que se mantenga un debat ...[+++]

4. Stresses that climate diplomacy is an integral part of the comprehensive approach to the EU’s external action; recognises that climate change will affect countries with varying degrees of severity, with the least developed countries being most disproportionately affected owing to lack of resources for climate mitigation and adaptation; recognises that the transformations of the Arctic represents a major effect of climate change on EU security; calls for a policy of prevention in relation to climate change, as well as a debate on a fo ...[+++]


8. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que recopilen datos desglosados por país y por género a la hora de planificar, aplicar y evaluar las políticas, los programas y los proyectos relacionados con el cambio climático con el fin de evaluar y abordar los distintos efectos del cambio climático en cada género y elaborar una guía sobre la adaptación al cambio climático en la que se describan las políticas que pueden proteger y dotar a las mujeres de los medios necesarios para sobrellevar los efectos del cambio climático;

8. Calls on the Commission and the Member States to collect country-specific and gender-disaggregated data when planning, implementing and evaluating climate change policies, programmes and projects, in order effectively to assess and address the differing effects of climate change on each gender and to produce a guide on adapting to climate change, outlining policies that can protect women and empower them to cope with the effects of climate change;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que recopilen datos desglosados por país y por género a la hora de planificar, aplicar y evaluar las políticas, los programas y los proyectos relacionados con el cambio climático con el fin de evaluar y abordar los distintos efectos del cambio climático en cada género y elaborar una guía sobre la adaptación al cambio climático en la que se describan las políticas que pueden proteger y dotar a las mujeres de los medios necesarios para sobrellevar los efectos del cambio climático;

8. Calls on the Commission and the Member States to collect country-specific and gender-disaggregated data when planning, implementing and evaluating climate change policies, programmes and projects, in order effectively to assess and address the differing effects of climate change on each gender and to produce a guide on adapting to climate change, outlining policies that can protect women and empower them to cope with the effects of climate change;


Acción clave 6: facilitar el cumplimiento por los Estados miembros de la UE de las obligaciones en materia de mitigación del cambio climático de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático (CMNUCC) y su Protocolo de Kioto, así como fomentar la adaptación a los efectos del cambio climático.

Key action 6: Facilitate EU Member States' compliance with the obligations on climate change mitigation of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol and encourage adaptation to the effects of climate change.


66. Reconoce que se ha iniciado un periodo inevitable de cambio climático que tendrá repercusiones significativas sobre los ecosistemas de la UE y de todo el mundo; subraya que muchos de los efectos del cambio climático sobre las sociedades humanas y las economías se dejarán sentir debido al cambio de los ecosistemas; reconoce que ya son observables los cambios en los ecosistemas y sus efectos sobre las especies; subraya la gran importancia, por lo tanto, de un enfoque que tenga en cuenta el ecosistema para la adaptación al cambio climático, en particular, en relación con las políticas que afecten al uso del suelo, del agua y del medi ...[+++]

66. Recognises that a period of unavoidable climate change has begun which will have significant impacts on EU and global ecosystems; stresses that many impacts of climate change on human societies and economies will be felt through ecosystem change; recognises that changes to ecosystems and impacts on species are already observable; stresses the vital importance therefore of an ecosystem approach for adaptation to climate change, in particular in relation to policies which affect land, water and marine use; calls on the EU to continue taking a strong lead internationally in working to decrease global greenhouse emissions;


67. Reconoce que se ha iniciado un periodo inevitable de cambio climático que tendrá repercusiones significativas sobre los ecosistemas de la UE y de todo el mundo; subraya que muchos de los efectos del cambio climático sobre las sociedades humanas y las economías se dejarán sentir debido al cambio de los ecosistemas; reconoce que ya son observables los cambios en los ecosistemas y sus efectos sobre las especies; subraya la gran importancia, por lo tanto, de un enfoque que tenga en cuenta el ecosistema para la adaptación al cambio climático, en particular, en relación con las políticas que afecten al uso del suelo, del agua y del medi ...[+++]

67. Recognises that a period of unavoidable climate change has begun which will have significant impacts on EU and global ecosystems; stresses that many impacts of climate change on human societies and economies will be felt through ecosystem change; recognises that changes to ecosystems and impacts on species are already observable; stresses the vital importance therefore of an ecosystem approach for adaptation to climate change, in particular in relation to policies which affect land, water and marine use; calls on the EU to continue taking a strong lead internationally in working to decrease global greenhouse emissions;


Acción clave 6: facilitar el cumplimiento por los Estados miembros de la UE de las obligaciones en materia de mitigación del cambio climático de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático (CMNUCC) y su Protocolo de Kioto, así como fomentar la adaptación a los efectos del cambio climático.

Key action 6: Facilitate EU Member States' compliance with the obligations on climate change mitigation of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol and encourage adaptation to the effects of climate change.


Sobre la base de un análisis de los efectos del cambio climático y de los costes y beneficios de una acción en este ámbito, la Comisión considera que en la futura estrategia de la Unión Europea (UE) en materia de cambio climático deben integrarse una serie de elementos.

On the basis of an analysis of the effects of climate change and the costs and benefits of action in this area, the Commission recommends that a number of elements should be included in the EU's future climate change strategy.


w