7. Señala que, hoy en día, muchas pymes europeas compiten a escala internacional en soluciones que incluyen tanto productos como los
llamados «servicios ecológicos», como la construcción, instalación, reparación y gestión; observa que estos servicios son esenciales para el desarrollo, la venta y la exportación de productos ecológicos; pide a la Comisión que incluya los servicios ecológicos en las negociaciones en curso acerca del Acuerdo sobre bienes ambientales, así como en los acuerdos comerciales bilaterales como la ATCI, a fin de reducir las barreras para las pymes y los proveedores de servicios europeos que quieran operar a escala
...[+++] internacional;
7. Notes that many European SMEs today compete internationally on solutions that include both products and so-called ‘green services’, such as construction, installation, repairs and management; notes that these services are central for the development, sale and export of green products; calls on the Commission to include green services in the ongoing negotiations on the Environmental Goods Agreement, as well as in bilateral trade agreements such as the TTIP, in order to reduce barriers for European SMEs and service providers wishing to go international;