Posteriormente, el ESR (Ethniko Symvoulio Radiotileorasis – Consejo Nacional de la Radiotelevisión Griega) impuso una multa de 25.000 euros a Eleftheri tileorasi (titular del canal de televisión, que ella misma explota) y a su presidente y director gerente, el Sr. Giannikos, aduciendo que dicha emisión de televisión incluía publicidad encubierta.
Subsequently, the ESR (Ethniko Simvoulio Radiotileorasis: Greek National Council for Radio and Television) imposed a fine of €25 000 on Eleftheri tileorasi (the company which owns and operates the TV channel) and Mr Giannikos, its Chairman and Managing Director, on the ground that the TV programme had contained surreptitious advertising.