Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diseminación por extensión directa
Extensión con marcación directa
Llamada directa a una extensión
SDE por operadora

Traducción de «Diseminación por extensión directa » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
diseminación por extensión directa

Spread by direct extension


tumor maligno que compromete la vulva por extensión directa desde trompa de Falopio

Malignant tumor involving vulva by direct extension from fallopian tube


extensión con marcación directa

direct dialing extension | direct dialling extension


SDE por operadora | selección directa de extensión por la posición de asistencia

attendant direct station selection


llamada directa a una extensión

direct dialing-in | direct dialling-in | DDI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La flexibilidad debe tener por objeto la gama de productos de la que se ocupa una organización de productores, el volumen de ventas directas permitidas y la extensión de las normas a los no asociados, así como permitir a las asociaciones de organizaciones de productores el ejercicio de las actividades de sus miembros y permitir la subcontratación de las actividades, incluida la subcontratación de filiales, en las condiciones necesarias.

Such flexibility should concern in particular the product range of a producer organisation, the extent of direct sales permitted and the extension of rules to non-members as well as permitting associations of producer organisations to carry out any of the activities of their members and permitting the outsourcing of activities, including to subsidiaries, in both cases subject to necessary conditions.


La flexibilidad debe tener por objeto la gama de productos de la que se ocupa una organización de productores, el volumen de ventas directas permitidas y la extensión de las normas a los no asociados, así como permitir a las asociaciones de organizaciones de productores el ejercicio de las actividades de sus miembros y permitir la subcontratación de las actividades, incluida la subcontratación de filiales, en las condiciones necesarias.

Such flexibility should concern in particular the product range of a producer organisation, the extent of direct sales permitted and the extension of rules to non-members as well as permitting associations of producer organisations to carry out any of the activities of their members and permitting the outsourcing of activities, including to subsidiaries, in both cases subject to necessary conditions.


En los casos en los que la extensión directa de las disposiciones relativas a la salud y la seguridad presente problemas, unas disposiciones generales deberían permitir enmarcar las relaciones contractuales entre empresas y trabajadores autónomos de modo que en las relaciones de subcontratación se prevea que los aspectos relativos a la salud y la seguridad son objeto de disposiciones eficaces.

In the event of there being a problem with the direct extension of health and safety provisions, general provisions should enable contractual relationships between firms and self-employed workers to be structured in such a way as to ensure that, in subcontracting relationships, health and safety matters are covered by effective provisions.


Un enfoque eficaz debería, por lo tanto, considerar la posibilidad de una extensión directa de la Directiva a los trabajadores autónomos que trabajan en una empresa que emplea a trabajadores asalariados, la necesidad de prever disposiciones generales destinadas a incluir en las relaciones medidas eficaces en materia de salud y de seguridad en las relaciones de subcontratación y la necesidad de una política de prevención dirigida no sólo a los trabajadores autónomos, y a su buena voluntad, sino ...[+++]

An effective approach should thus take account of the possibility of directly extending the Directive to self-employed workers working in a firm which has employed workers; of the need to have general provisions ensuring the inclusion, in subcontracting relationships, of effective provisions regarding the health and safety of workers in such relationships; and of the need for a prevention policy which addresses not only self-employed workers and their good will, but also the economic, occupational and social context within which they operate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los actuales conocimientos y experiencias científicos relacionados con la posibilidad de cruce, hibernación y enriquecimiento en el suelo, la diseminación y otros tipos de propagación de las distintas variedades de OMG no han permitido hasta la fecha extraer ninguna conclusión fidedigna sobre el posible alcance de la contaminación por OMG de cultivos no modificados genéticamente en el caso de que se exploten durante varios años cultivos modificados genéticamente en un terreno de gran extensión.

The scientific knowledge and experience currently available with regard to potential outcrossing, overwintering and accumulation in the soil, and ways in which GMO varieties may be carried or otherwise spread, do not yet make it possible to draw any reliable and dependable conclusions regarding the possible extent of contamination of non-genetically modified crops with GMOs in the event of the extensive long-term cultivation of GMO crops.


La extensión de las aguas territoriales del pseudoestado del norte de Chipre a 12 millas, además de carecer de todo fundamento jurídico, constituye un acto de provocación del régimen de ocupación con el propósito evidente de socavar las conversaciones directas y crear unas condiciones de crisis general.

The decision by the self-styled 'state' of northern Cyprus to extend its territorial waters to 12 miles beyond a legally non-existent zone is a provocative act by the occupying regime, the obvious intent of which is to derail direct talks and create a general crisis.


También sabemos que no hay una conexión directa entre la producción tabaquera y la extensión del hábito de fumar, esto es, no se fumaría menos si redujéramos el apoyo a los productores de hoja de tabaco.

We too are aware of the fact that there is no direct relation between tobacco production and smoking levels, that is, people will not stop smoking because we provide less support for tobacco growing.


Las disposiciones del apartado 1 del artículo 94 no supondrán un obstáculo para la hospitalidad ofrecida, directa o indirectamente, en el marco de manifestaciones de carácter exclusivamente profesional y científico; dicha hospitalidad deberá ser siempre moderada en su nivel y subordinada al objetivo principal de la reunión; no podrá ser extensible a personas que no sean profesionales de la salud.

The provisions of Article 94(1) shall not prevent hospitality being offered, directly or indirectly, at events for purely professional and scientific purposes; such hospitality shall always be reasonable in level and remain subordinate to the main scientific objective of the meeting; it must not be extended to persons other than health professionals.


Las disposiciones del apartado 1 del artículo 94 no supondrán un obstáculo para la hospitalidad ofrecida, directa o indirectamente, en el marco de manifestaciones de carácter exclusivamente profesional y científico; dicha hospitalidad deberá ser siempre moderada en su nivel y subordinada al objetivo principal de la reunión; no podrá ser extensible a personas que no sean profesionales de la salud.

The provisions of Article 94(1) shall not prevent hospitality being offered, directly or indirectly, at events for purely professional and scientific purposes; such hospitality shall always be reasonable in level and remain subordinate to the main scientific objective of the meeting; it must not be extended to persons other than health professionals.


5.124. Definición: La subcategoría créditos comerciales y anticipos (F.71) comprende todas las operaciones con créditos comerciales y anticipos (AF.71), es decir, con los derechos financieros resultantes de la concesión o extensión directa de créditos entre proveedores y clientes por operaciones con bienes y servicios y los pagos por anticipado tanto por trabajos en curso o pendientes de iniciarse como los asociados con tales operaciones.

5.124. Definition: The sub-category trade credits and advances (F.71) consists of all transactions in trade credits and advances (AF.71) that is financial claims arising from the direct extension of credit by suppliers and buyers for goods and services transactions and advance payments for work that is in progress or to be undertaken and associated with such transactions.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Diseminación por extensión directa' ->

Date index: 2022-09-09
w