Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asistente social
Director de servicios a las empresas
Director de servicios sociales
Director de vivienda social
Directora de servicios a las empresas
Directora de servicios sociales
Manual de servicios sociales
Reponsable de servicios sociales
Responsable de servicios a las empresas
Responsable de viviendas de protección oficial
Servicio social
Terapeuta ocupacional de servicio social

Traducción de «Directora de servicios sociales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
director de servicios sociales | reponsable de servicios sociales | director de servicios sociales/directora de servicios sociales | directora de servicios sociales

frontline manager | social care team manager | social and care services manager | social services manager


director de vivienda social | responsable de viviendas de protección oficial | asistente social | director de servicios sociales de vivienda/directora de servicios sociales de vivienda

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager


director de servicios a las empresas | directora de servicios a las empresas | director de servicios a las empresas/directora de servicios a las empresas | responsable de servicios a las empresas

corporate services consultant | professional services consultant | business service manager | professional services executive


derivación a trabajador social en departamento de servicios sociales

Referral to SSD social worker


derivación por asistente social del departamento de servicios sociales

Referral by SSD social worker




Seminario sobre problemas de política, administración y coordinación en la financiación de servicios sociales

Seminar on Problems of Policy, Administration and Co-ordination in the Financing of Social Services


Grupo de Tareas sobre Servicios Sociales Básicos para Todos

Task Force on Basic Social Services for All


terapeuta ocupacional de servicio social

Local authority occupational therapist


servicio social

social services [ welfare institution | welfare services ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Directora del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

Head of the Service for Foreign Policy Instruments


Al mismo tiempo, la posición de la UE sobre los servicios públicos sigue estando clara Los acuerdos comerciales de la UE no impiden ni impedirán que los gobiernos, cualquiera que sea su nivel, presten, apoyen o regulen servicios en ámbitos como el agua, la educación, la salud y los servicios sociales, ni tampoco impedirán cambios políticos relativos a la financiación o la organización de estos servicios.Los acuerdos comerciales no exigirán que los gobiernos privaticen ningún servicio, ni les impedirán ampliar la gama de servicios que ...[+++]

At the same time the EU’s position on public services remains clear. EU trade agreements do not and will not prevent governments, at any level, from providing, supporting or regulating services in areas such as water, education, health, and social services, nor will they prevent policy changes regarding the financing or organisation of these services.Trade agreements will not require governments to privatise any service, nor will they prevent governments from expanding the range of services they offer to the public.


Garantizar el acceso de todos a servicios de calidad (la salud, el transporte, los servicios sociales, los cuidados, la cultura, las actividades recreativas y los servicios jurídicos): garantizar la prestación de servicios de calidad adecuados, accesibles y asequibles para todos los ciudadanos sigue constituyendo un desafío fundamental para algunos Estados miembros.

Guaranteeing equal access to quality services (health, transport, social, care, cultural, recreational, legal): Ensuring the provision of quality services which are adequate, accessible and affordable for all citizens is still a major challenge for some Member States.


que, en consonancia con los artículos 14 y 106 del TFUE, con el Protocolo n.º 26, excluya los servicios de interés general y los servicios de interés económico general, actuales y futuros del ámbito de aplicación del acuerdo (en particular, pero no exclusivamente, el agua, la sanidad, los servicios sociales, los sistemas de seguridad social y la educación, la gestión de los residuos y el transporte público); que garantice que las autoridades de la UE, nacionales y locales mantengan el pleno derecho ...[+++]

to exclude, in line with Articles 14 and 106 TFEU and Protocol 26, current and future services of general interest and services of general economic interest from the scope of application of the agreement (including, but not limited to, water, health, social services, social security systems and education, waste management and public transport); to ensure that EU, national and local authorities retain the full right to introduce, adopt, maintain or repeal any measures with regard to the commissioning, organisation, funding and provisi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. Al tiempo que subraya que los SSIG no deben definirse en términos de su impacto económico, toma nota del segundo Informe bienal de la Comisión y confirma que los SSIG aportan una contribución económica importante en términos de empleo, actividad económica y poder adquisitivo y que el sector de la salud y de los servicios sociales representa el 5% de la producción económica y emplea a 21,4 millones de personas; observa que el CEEP, en su informe de cartografía de los servicios públicos, confirmó asimismo que las actividades sanitarias y sociales ...[+++]

16. While emphasising that SSGI must not be defined by their economic impact, notes the Commission's second biennial report and confirms that SSGI make a major economic contribution in terms of jobs, economic activity and purchasing power and that the health and social services sector accounts for 5% of economic output and employs 21.4 million people; notes that the CEEP, in its report, ‘Mapping of Public Services,’ also confirmed that health and social activities account for 9.6 % of EU employment, and 9.4 % of GDP; notes that the 2008 Labour Force Sur ...[+++]


También quiero aprovechar la oportunidad para darle la bienvenida a Joanne Hill, una enfermera especializada en epilepsia, y a Fiona Nicholson, la directora de servicios de un centro de epilepsia escocés.

I would also like to take the opportunity to welcome Joanne Hill, a specialist nurse in epilepsy, and Fiona Nicholson, the service manager of a Scottish epilepsy centre.


46. Pide a los Estados miembros que refuercen su capacidad administrativa e institucional, incluida la mejora de un acceso equitativo a servicios de alta calidad, en particular, en el ámbito de la atención sanitaria y de los cuidados de larga duración, la seguridad social, los servicios sociales que prestan también asesoramiento en materia de derechos sociales, los servicios de atención a la población infantil, los servicios de tra ...[+++]

46. Calls on the Member States to reinforce administrative and institutional capacity, including the improvement of equal access to high-quality services, particularly, in the fields of health and long-term care, social security, social services, including the provision of counselling in social rights, child-related services, transport and mobility services, reintegration services focused on the labour-market integration, and vocational training services;


El Libro Verde sobre los servicios de interés general ha suscitado considerable interés entre los agentes del ámbito de los servicios sociales, incluidos los de asistencia sanitaria, los cuidados de larga duración, la seguridad social, los servicios de empleo, y la vivienda social.

The Green Paper on services of general interest raised a considerable interest from interested parties in the area of social services, including health services, long term care, social security, employment services, and social housing.


* Si bien se percibe un cierto interés por que se perfile con mayor claridad la situación de las organizaciones que prestan servicios sociales en el marco del Derecho comunitario y por que se protejan los servicios de interés general de naturaleza no económica como parte integral del modelo social europeo, la mayoría de los comentarios coinciden en que no deberían atribuirse a la Comunidad competencias suplementarias por lo que respecta a los servicios no económicos.

* While there is some interest in further clarification of the situation of organisations providing social services under Community law and in protecting non-economic services of general interest as part of the European social model, there is broad agreement that the Community should not be given additional powers in the area of non-economic services.


Recuerdo -por la importancia que revisten- los imperativos fundamentales formulados en el informe conjunto y que son los siguientes: desarrollar un mercado laboral no excluyente y fomentar el empleo como un derecho y una oportunidad para todos; garantizar niveles de renta y recursos adecuados y condiciones de vida dignas; suplir desventajas educativas; preservar la solidaridad familiar y proteger los derechos de los niños; garantizar a todos condiciones de vivienda digna; garantizar la igualdad de acceso a servicios de calidad de salud ...[+++]

I would remind you, because of their importance, of the main challenges identified in the joint report, which are: to develop an inclusive labour market and promote employment as a right and opportunity for all; to guarantee an adequate income level and resources to live in human dignity; to tackle educational disadvantage; to preserve family solidarity and protect the rights of children; to ensure good housing for all; to guarantee equal access to high-quality services (health, transport, social, care, cultural, recreational and legal); to improve the delivery of servi ...[+++]


w