PONE DE RELIEVE la necesidad de integrar mejor el Informe anual en las distintas fases de la planificación estratégica de la UE, incluido un debate de orientación general, el programa de acción anual, y el debate sobre el presupuesto anual, de modo que, por un lado, compare la rentabilidad con la de los objetivos establecidos anteriormente y que, por otro, suministre ventajas y enseñanzas para dichos instrumentos de planificación.
8. STRESSES the need to better integrate the Annual Report in the various steps of EU strategic planning, including the general orientation debate, the annual programme of action, and the debate on the annual budget, so that it both measures performance against earlier established objectives and provides substantive inputs and lessons to be learned for these planning instruments.
