El Consejo ha tomado nota del informe único de situación sobre capacidades militares, elaborado en consonancia con el mecanismo de desarrollo de capacidades de la UE, incluido el diagrama de mejora de las capacidades, que registra los avances logrados en el desarrollo de las capacidades militares de la UE desde noviembre de 2005.
The Council noted the Single Progress Report on military capabilities, drawn up in line with the EU Capability Development Mechanism, including the Capability Improvement Chart, which records progress made in the development of EU military capabilities since November 2005.