Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DMNID
Diabetes Mellitus no dependiente de insulina
Diabetes de tipo I
Diabetes de tipo II
Diabetes insulin-dependiente
Diabetes insulino-dependiente
Diabetes juvenil
Diabetes mellitus dependiente de insulina
Diabetes mellitus dependiente de insulina tipo IA
Diabetes mellitus dependiente de insulina tipo IB
Diabetes que no es dependiente de insulina

Traducción de «Diabetes que no es dependiente de insulina » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
diabetes de tipo II | diabetes Mellitus no dependiente de insulina | diabetes que no es dependiente de insulina | DMNID [Abbr.]

adult-onset diabetes | non-insulin-dependent diabetes | non-insulin-dependent diabetes mellitus | type 2 diabetes | type II diabetes | NIDDM [Abbr.]


diabetes de tipo I | diabetes insulino-dependiente | diabetes juvenil | diabetes mellitus dependiente de insulina

insulin-dependent diabetes | juvenile-onset diabetes | type I diabetes


diabetes mellitus no dependiente de insulina en individuos no obesos

NIDDM in nonobese


diabetes mellitus dependiente de insulina tipo IB

Primary autoimmune diabetes mellitus


diabetes mellitus dependiente de insulina tipo IA

Insulin dependent diabetes mellitus type IA


diabetes insulin-dependiente

insulin-dependent diabetes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
¿Qué medidas piensa emprender el Consejo para garantizar, por una parte, que todos los enfermos de diabetes tienen acceso a una atención mínima en todos los Estados miembros y, por otra, que todos los que la necesiten puedan disponer de una bomba de insulina, considerada generalmente como la mejor herramienta de ayuda de la que disponen actualmente los pacientes de diabetes muy motivados para efectuar unos controles más eficaces y ...[+++]

What measures does the Council intend to take to ensure not only that all diabetes sufferers have access to a minimum standard of care across Member States but also to ensure that the insulin pump, widely believed to be the best tool currently available to help well-motivated diabetes sufferers to achieve improved control and quality of life, is available to all those who need it?


El permiso de conducción no debe expedirse ni renovarse a los candidatos o conductores de este grupo afectados de una diabetes mellitus que haga necesario un tratamiento de insulina, salvo en casos muy excepcionales debidamente justificados mediante un dictamen médico autorizado y previa realización de revisiones médicas regulares.

Only in very exceptional cases may driving licences be issued to, or renewed for, applicants or drivers in this group suffering from diabetes mellitus and requiring insulin treatment, and then only where duly justified by authorised medical opinion and subject to regular medical check-ups.


La sustitución celular es actualmente el único enfoque que lleva a la independencia plena de la insulina en la diabetes de tipo I. El desarrollo de ensayos intervencionistas en la infancia, con el objetivo de prevenir o curar a diabetes de tipo I es una de las máximas prioridades de la investigación sobre el desarrollo de la diabetes de tipo I.

Cell replacement is currently the only approach that leads to complete insulin independence in type 1 diabetes. Development of interventional trials in childhood, with the aim to prevent/cure type 1 diabetes, is a top priority of research in the setting of type 1 diabetes.


El permiso de conducción no debe expedirse ni renovarse a los candidatos o conductores de este grupo afectados de una diabetes mellitus que haga necesario un tratamiento de insulina, salvo en casos muy excepcionales debidamente justificados mediante un dictamen médico autorizado y previa realización de revisiones médicas regulares.

Only in very exceptional cases may driving licences be issued to, or renewed for, applicants or drivers in this group suffering from diabetes mellitus and requiring insulin treatment, and then only where duly justified by authorised medical opinion and subject to regular medical check-ups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. Considera que unos servicios de salud capaces de diagnosticar, tratar y seguir enfermedades como la diabetes podrían salvar muchas vidas y evitar minusvalías y amputaciones y que, en particular, es necesario ampliar el acceso a la insulina y a los fármacos del tipo 2 y hacerlos asequibles;

41. Believes that health services able to diagnose, manage and treat conditions such as diabetes would save many lives and reduce disability and amputations; in particular access to insulin and Type 2 drugs needs to be expanded and made affordable;


10. El permiso de conducción puede expedirse o renovarse a los candidatos o conductores afectados de diabetes mellitus, siempre y cuando el conductor no sea dependiente de la insulina o sólo lo sea de la del tipo 1, y previa presentación de una autorización médica .

10. Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers suffering from diabetes mellitus, provided that the driver is non-insulin dependent or in cases where the driver is insulin dependent (type 1), subject to a medical authorisation.


10. El permiso de conducción puede expedirse o renovarse a los candidatos o conductores afectados de diabetes mellitus, siempre y cuando el conductor no sea dependiente de la insulina o sólo lo sea de la del tipo 1, y previa presentación de una autorización médica.

10. Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers suffering from diabetes mellitus, provided that the driver is non-insulin dependent or in cases where the driver is insulin dependent (type1) subject to a medical authorisation.


10.1.El permiso de conducción no debe expedirse ni renovarse a los candidatos o conductores de este grupo afectados de una diabetes mellitus que haga necesario un tratamiento de insulina, salvo en casos muy excepcionales debidamente justificados mediante un dictamen médico autorizado y previa realización de revisiones médicas regulares.

10.1.Only in very exceptional cases may driving licences be issued to, or renewed for, applicants or drivers in this group suffering from diabetes mellitus and requiring insulin treatment, and then only where duly justified by authorized medical opinion and subject to regular medical check-ups.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Diabetes que no es dependiente de insulina' ->

Date index: 2022-06-29
w