Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accisa
Afectar a un fin determinado
Arancel específico
Asignar
Consignar
Derecho aduanero específico
Derecho arancelario específico
Derecho específico
Desinfectante
Destinar a un fin específico
Destinar a un puesto
Elaborar productos específicos de la carne
Específico farmacéutico
Evaluar la adecuación de metales para usos específicos
Fabricar productos cárnicos específicos
Impuesto especial
Impuesto específico sobre el consumo
Impuesto sobre consumos específicos
Preparado farmacéutico
Preparar productos específicos de la carne
Producto farmacéutico
Reservar para un fin específico

Traducción de «Destinar a un fin específico » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
afectar a un fin determinado | reservar para un fin específico | destinar a un fin específico | consignar | asignar

earmark


arancel específico | derecho aduanero específico | derecho arancelario específico | derecho específico

specific tariff


analizar la adecuación de metales para usos específicos | estudiar la viabilidad de metales para usos específicos | determinar la adecuación de metales para aplicaciones específicas | evaluar la adecuación de metales para usos específicos

assessing metals | assessment of metals | assess suitability of metal types for specific application | suitability assessment of metal types for specific application


elaborar productos específicos de la carne | fabricar productos cárnicos específicos | preparar productos específicos de la carne

lay out specialised meat products | provide specialised meat products | arrange specialised meat products | prepare specialised meat products


codesplegar, desplegar en proximidad, destinar junto a

to co-locate




impuesto especial [ accisa | impuesto específico sobre el consumo | impuesto sobre consumos específicos ]

excise duty [ excise tax ]


responsable de grupos que representan intereses específicos | responsable de organizaciones que representan intereses específicos

special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker


producto farmacéutico [ desinfectante | específico farmacéutico | preparado farmacéutico ]

pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Procede, por lo tanto, incrementar la parte del presupuesto que los Estados miembros pueden destinar al régimen específico de abastecimiento de las regiones en cuestión.

The proportion of the budget which Member States may use for the specific supply arrangements for the regions concerned should therefore be increased.


Puede que durante la crisis financiera y económica actual, no resulte fácil mantener nuestras promesas colectivas de destinar el 0,7 % de nuestro PIB para AOD de aquí a 2015, y de destinar el 50 % del incremento de la AOD a África, pero esto sigue siendo factible y necesario.

In the current financial and economic crisis, it may not be easy to keep our collective promises to devote 0.7% of our GNI to ODA by 2015, and to direct 50% of the ODA increase to Africa, but it is still feasible and necessary.


33. Reclama instrumentos que permitan incrementar la cooperación transfronteriza policial y judicial, en la que participen las autoridades competentes de todos los Estados miembros en materia de prevención, detección e investigación de fraudes en relación con las apuestas deportivas; a este respecto, invita a los Estados miembros a considerar la responsabilidad de destinar servicios de instrucción específicos con responsabilidad principal para investigar casos de partidos amañados; Pide que se considere un marco de colaboración con los organizadores de las competiciones dep ...[+++]

33. Calls for instruments to increase cross-border police and judicial cooperation, involving all Member States' competent authorities for the prevention, detection and investigation of match-fixing in connection with sport betting; in this respect, invites Member States to consider dedicated prosecution services with primary responsibility for investigating match-fixing cases; calls for a framework for cooperation with organisers of sports competitions to be considered with a view to facilitating the exchange of information between sports disciplinary bodies and state investigation and prosecution agencies, by setting up, for example, ...[+++]


33. Reclama instrumentos que permitan incrementar la cooperación transfronteriza policial y judicial, en la que participen las autoridades competentes de todos los Estados miembros en materia de prevención, detección e investigación de fraudes en relación con las apuestas deportivas; a este respecto, invita a los Estados miembros a considerar la responsabilidad de destinar servicios de instrucción específicos con responsabilidad principal para investigar casos de partidos amañados; Pide que se considere un marco de colaboración con los organizadores de las competiciones dep ...[+++]

33. Calls for instruments to increase cross-border police and judicial cooperation, involving all Member States' competent authorities for the prevention, detection and investigation of match-fixing in connection with sport betting; in this respect, invites Member States to consider dedicated prosecution services with primary responsibility for investigating match-fixing cases; calls for a framework for cooperation with organisers of sports competitions to be considered with a view to facilitating the exchange of information between sports disciplinary bodies and state investigation and prosecution agencies, by setting up, for example, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Reclama instrumentos que permitan incrementar la cooperación transfronteriza policial y judicial, en la que participen las autoridades competentes de todos los Estados miembros en materia de prevención, detección e investigación de fraudes en relación con las apuestas deportivas; a este respecto, invita a los Estados miembros a considerar la responsabilidad de destinar servicios de instrucción específicos con responsabilidad principal para investigar casos de partidos amañados; Pide que se considere un marco de colaboración con los organizadores de las competiciones dep ...[+++]

37. Calls for instruments to increase cross-border police and judicial cooperation, involving all Member States' competent authorities for the prevention, detection and investigation of match-fixing in connection with sport betting; in this respect, invites Member States to consider dedicated prosecution services with primary responsibility for investigating match-fixing cases; calls for a framework for cooperation with organisers of sports competitions to be considered with a view to facilitating the exchange of information between sports disciplinary bodies and state investigation and prosecution agencies, by setting up, for example, ...[+++]


El presente Reglamento debe, por consiguiente, contribuir al objetivo de destinar al menos el 20 % del presupuesto de la Unión a lograr una sociedad con bajo nivel de emisiones de carbono y resistente al cambio climático, y el programa «Retos y bienes públicos mundiales» que se establece en el presente Reglamento debe destinar al menos el 25 % de sus fondos al cambio climático y al medio ambiente.

This Regulation should therefore contribute to the objective of addressing at least 20 % of the Union budget to a low carbon and climate resilient society, and the ‘Global Public Goods and Challenges’ programme provided for in this Regulation should use at least 25 % of its funds to cover climate change and environment.


De común acuerdo con el director y una vez informada la Junta, se podrá destinar a investigadores al Instituto por tiempo definido, bien en puestos de plantilla del Instituto o para tareas y proyectos específicos que sean pertinentes para el cometido y las funciones del Instituto tal como se establecen en el artículo 2.

With the agreement of the Director and after having informed the Board, researchers may be seconded to the Institute for a fixed period, either to posts within the Institute’s organisational structure or for specific tasks and projects relevant to the Institute’s mission and tasks as set out in Article 2.


24. Está de acuerdo en la importancia de destinar recursos a las evaluaciones de la conformidad, pero insiste en que se han de destinar más recursos humanos a la tramitación de las infracciones; le preocupa particularmente la posibilidad de que la disminución en el número de infracciones después de la ampliación pueda deberse en realidad a la existencia de unos medios insuficientes para el correcto seguimiento de la aplicación del Derecho comunitario; pide a la Comisión que facilite al Parlamento datos ...[+++]

24. Agrees on the importance of deploying resources to conformity assessments, but insists that more human resources have to be devoted to dealing with infringements; is particularly concerned that the diminution in the number of infringements after enlargement could indeed originate from insufficient means to properly follow up the implementation of EU law; calls on the Commission to provide Parliament with specific data concerning the number of posts and the volume of resources that will be devoted under the 2008 budget specifical ...[+++]


El informe también incluye disposiciones de carácter más general en las que me gustaría centrarme: corredores marítimos específicos, el tema de los puertos seguros, la cuestión de destinar recursos adecuados para proporcionar ayuda en este tipo de emergencias, y, sobre todo, una postura más decidida de la Unión Europea y de todos los Estados miembros pertenecientes a la Organización Marítima Internacional (OMI).

The report also contains more general measures on which, of course, I would like to focus: specific shipping lanes, the question of safe havens, the question of adequate resources for providing assistance in this type of emergency and, above all, a more determined stance on the part of the European Union and all the Member States within the International Maritime Organisation (IMO).


(2) La segunda categoría de políticas aplicadas por los Estados miembros se refiere a la posibilidad de combinar el derecho a recibir una prestación con los ingresos por trabajo (por vía de la oferta de mano de obra), y permite: i) combinar un empleo a tiempo parcial o completo con una prestación por desempleo o un subsidio de desempleo parciales (España, Irlanda y Portugal) o con una amplia variedad de regímenes de protección social, como las prestaciones por desempleo normales y específicas, el RMI, el subsidio para familias monoparentales, el subsidio específico de solidaridad (allocation de solidarité spécifique, ASS) y el subsidio d ...[+++]

(2) The second strand of policy followed by Member States refers to the possibility to combine the receipt of the benefit entitlement with earnings from work (labour supply channel) by allowing the following: (i) combination of part-time or full-time job with partial unemployment benefit or unemployment assistance (Spain, Ireland, Portugal) or with a wide range of other social benefit schemes such as normal and specific unemployment benefits, RMI, lone-parent allowance, ASS and disabled adult allowance (France); and (ii) incentives to start-up business or to encourage self-employment by allowing to receive the unemployment benefit in a ...[+++]


w