(3) Tras la entrada en vigor de la Directiva 2004/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre las dispo
siciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabaja
dores a los riesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos), las partes interesadas y, en parti
cular, el colectivo médico se mostraron muy preocupados en cuanto a la incidencia negativa que tendría la
...[+++]aplicación de dicha Directiva, por una parte, en determinadas actividades industriales y, por otra, en determinados procedimientos médicos basados en la imagen de uso médico y más particularmente en la imagen por resonancia magnética (IRM).
(3) After the entry into force of Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields), serious concerns were expressed by stakeholders, in particular from the medical community, as to the negative impact which the implementation of that Directive would have on, on the one hand, certain industrial activities, and, on the other hand, certain medical procedures based on medical imaging, in particular magnetic resonance imaging (MRI).