Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADPIC
APDIC
Acuerdo sobre los ADPIC
Acuerdo sobre los derechos de propiedad intelectual
Agente de la propiedad industrial e intelectual
Agente de la propiedad intelectual
Asesor en derechos de propiedad intelectual
Consejo de los ADPIC
Consultor en propiedad industrial e intelectual
Consultora en propiedad industrial e intelectual
Derecho de propiedad intelectual
Derechos de propiedad intelectual ligados al comercio
Especialista en derechos de autor
Especialista en propiedad intelectual
Propiedad intelectual
TRIP

Traducción de «Derechos de propiedad intelectual ligados al comercio » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio | derechos de propiedad intelectual ligados al comercio | derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio | ADPIC [Abbr.]

trade-related aspects of intellectual property rights | TRIPS [Abbr.]


propiedad intelectual [ derecho de propiedad intelectual ]

intellectual property [ intellectual property right ]


aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

trade-related aspects of intellectual property rights


Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio [ Acuerdo sobre los ADPIC ]

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ TRIPS Agreement ]


consultor en propiedad industrial e intelectual | consultora en propiedad industrial e intelectual | asesor en derechos de propiedad intelectual | consultor sobre propiedad intelectual/consultora sobre propiedad intelectual

intellectual property expert | patent consultant | intellectual property consultant | patent specialist


Consejo de los ADPIC | Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Council for TRIPS


Acuerdo sobre los ADPIC | Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS Agreement


Grupo de Negociación sobre Derechos de Propiedad Intelectual

Negotiating Group on Intellectual Property Rights


APDIC [ acuerdo sobre los derechos de propiedad intelectual | TRIP ]

TRIPS [ agreement on intellectual property rights | trade-related aspects of intellectual property rights | TRIPS Agreement ]


agente de la propiedad industrial e intelectual | especialista en derechos de autor | agente de la propiedad intelectual | especialista en propiedad intelectual

digital rights director | domestic rights director | foreign rights director | publishing rights manager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La introducción de los OMG en la agricultura plantea problemas diversos en relación con la salud humana, el medio ambiente, la coexistencia económicamente viable de diferentes sistemas de producción agrícola, los derechos de propiedad intelectual y el comercio.

The introduction of GMOs in agriculture raises several issues among which human health, environment, the economically viable co-existence of different agricultural production systems, intellectual property rights and trade.


La Decisión aprueba el Acuerdo que estableció la Organización Mundial del Comercio (OMC), en nombre de la Comunidad Europea [actualmente la Unión Europea (UE)], que incluye el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)

The decision approves the agreement which established the World Trade Organization (WTO) on behalf of the European Community (today the European Union – EU), that includes the Agreement on Trade-Related Aspect of Intellectual Property Rights (TRIPS)


Negociaciones Comerciales Multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) - Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio: más específicamente el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986-1994) — Agreement establishing the World Trade Organisation (WTO) — more specifically the Agreement on Trade-related Aspect of Intellectual Property Rights


Negociaciones Comerciales Multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) - Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio: más específicamente el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986-1994) — Agreement establishing the World Trade Organisation (WTO) — more specifically the Agreement on Trade-related Aspect of Intellectual Property Rights


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Pide a la Comisión que, antes de proceder a cualquier acuerdo de la UE sobre un texto consolidado del tratado ACTA, lleve a cabo una evaluación de impacto de la aplicación de dicho tratado en el ámbito de los derechos fundamentales y la protección de datos, en las actuales iniciativas de la UE dirigidas a armonizar las medidas de observancia de los derechos de propiedad intelectual, en el comercio electrónico y en el ámbito de los derechos fundamentales y el Estado de D ...[+++]

8. Calls on the Commission to conduct an impact assessment of the implementation of ACTA with regard to fundamental rights and data protection, ongoing EU efforts to harmonise IPR enforcement measures, e-commerce and the possible impact of ACTA on fundamental rights and the rule of law in third – especially developing – countries, prior to any EU agreement on a consolidated ACTA treaty text, and to consult with Parliament in a timely manner about the results of this assessment;


L. Considerando que no se han respetado los plazos establecidos en Doha en cuestiones de particular importancia para los países en desarrollo -incluidas las subvenciones agrícolas, un trato especial y diferenciado, los aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio (ADPIC), la salud pública, así como los problemas de la aplicación de la reglamentación- y que, en vez de desmantelar sus subvenciones a la exportación, los EE.UU., por el contrario, las han incrementado considerablemente,

L. whereas deadlines set in Doha on issues of particular importance for developing countries – including agricultural subsidies, special and different treatment, TRIPS and public health and implementation issues – have not been respected, and whereas, far from phasing out export subsidies, the US has sharply increased them,


L. Considerando que no se han respetado los plazos establecidos en Doha en cuestiones de particular importancia para los países en desarrollo -incluidas las subvenciones agrícolas, un trato especial y diferenciado, los aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio (ADPIC), la salud pública, así como los problemas de la aplicación de la reglamentación- y que, en vez de desmantelar sus subvenciones a la exportación, los EE.UU., por el contrario, las han incrementado considerablemente,

L. whereas deadlines set in Doha on issues of particular importance for developing countries – including agricultural subsidies, special and different treatment, TRIPS and public health and implementation issues – have not been respected, and whereas, far from phasing out export subsidies, the US has sharply increased them,


En segundo lugar, la OMC ha de cumplir por fin en Cancún, si no antes, la promesa de Doha de ampliar también las ventajas de los TRIPS (aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio) en la sanidad pública hacia países con una industria farmacéutica pequeña o inexistente, algo que los Estados Unidos han bloqueado unilateralmente desde diciembre de 2002.

Secondly – and in Cancun, if not sooner – the WTO must at long last deliver on the Doha promise in order to widen the benefits of the TRIPS in public healthcare to countries with a modest, or no, pharmaceutical industry, which the United States has stood alone in blocking since December 2002.


En segundo lugar, la OMC ha de cumplir por fin en Cancún, si no antes, la promesa de Doha de ampliar también las ventajas de los TRIPS ( aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio) en la sanidad pública hacia países con una industria farmacéutica pequeña o inexistente, algo que los Estados Unidos han bloqueado unilateralmente desde diciembre de 2002.

Secondly – and in Cancun, if not sooner – the WTO must at long last deliver on the Doha promise in order to widen the benefits of the TRIPS in public healthcare to countries with a modest, or no, pharmaceutical industry, which the United States has stood alone in blocking since December 2002.


Durante las negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) de la Organización Mundial del Comercio (OMC), la UE firmó un Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC).

During the World Trade Organization (WTO) Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994), the EU signed an agreement on the trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Derechos de propiedad intelectual ligados al comercio' ->

Date index: 2024-04-19
w