Subraya que las mujeres son cuatro veces más propensas que los hombres a contraer la osteoporosis; lamenta que en muchos países europeos el acceso a las pruebas de densitometría ósea no sea óptimo, y pide a los Estados miembros que, en el marco de los sistemas nacionales de salud, proporcionen información sobre esta enfermedad y cómo prevenirla;
(c) the significance of early diagnosis of osteoporosis among older women in order to prevent fractures, inter alia through improved access to measurement of bone mineral density; emphasises the fact that women are four times more likely than men to develop osteoporosis; deplores the fact that access to bone mineral density tests is still suboptimal in many European countries and calls on the Member States to provide for information on, and prevention of, this disease within their national health systems;
