Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DGPM
Declaración Mundial sobre Educación para Todos
Declaración Mundial sobre la Lucha contra el Paludismo
Declaración Mundial sobre la Refugiada

Traducción de «Declaración Mundial sobre la Refugiada » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Declaración Mundial sobre la Refugiada

Global Statement on Refugee Women


Declaración Mundial sobre la Sobrevivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño

World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children


Declaración Mundial sobre Educación para Todos

World Declaration on Education for All


Declaración Mundial sobre la Lucha contra el Paludismo

World Declaration on the Control of Malaria


Declaración mundial en favor de la supervivencia, de la protección y del desarrollo del niño

Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children


Plan de Acción para la aplicación de la Declaración Mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño en el decenio de 1990

Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | Summit Plan of Action


Declaración sobre la contribución de la Organización Mundial del Comercio al logro de una mayor coherencia en la formulación de la política económica a escala mundial [ DGPM ]

Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking [ DGPM ]


Declaración sobre la relación de la Organización Mundial del Comercio con el Fondo Monetario Internacional [ DWTO/FMI ]

Declaration on the Relationship of the World Trade Organization with the International Monetary Fund [ DWTO/FMI ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[26] Conclusiones del Consejo sobre una Alianza Mundial contra el abuso sexual de menores en línea (Declaración conjunta UE-EE.UU.) de 7 y 8 de junio de 2012, y Declaración sobre la creación de la Alianza Mundial contra el abuso sexual de menores en línea ( [http ...]

[26] Council Conclusions on a Global Alliance against Child Sexual Abuse Online (EU-US Joint Statement) of 7th and 8th June 2012 and Declaration on the launch of the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online ( [http ...]


TENIENDO EN CUENTA el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación aprobado en Roma en 1996, así como los Cinco Principios de Roma para la Seguridad Alimentaria Mundial Sostenible identificados en la Declaración de la Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria de 2009 y, especialmente, el compromiso de lograr la seguridad alimentaria para todos los países y los esfuerzos en curso para reducir la pobreza y erradicar el hambre, confirmado ...[+++]

CONSIDERING the World Food Summit Plan of Action adopted in Rome in 1996, as well as the Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security identified in the Declaration of the World Summit on Food Security of 2009, in particular the commitment to achieve food security in all countries and the ongoing effort to reduce poverty and eradicate hunger that was reaffirmed by the United Nations General Assembly in the United Nations Millennium Declaration;


Pero una declaración mundial, como la Ley de Responsabilidad de los Niños Soldados que se firmó este mes en América, nos recuerda que se puede ofrecer ayuda a tales países y a las autoridades si se lleva a los violadores de los derechos humanos a la justicia.

But a global statement, like the signing of the Child Soldier Accountability Act this month in America, reminds us all that help can be offered to such countries and authorities in bringing violators of human rights to justice.


– Vistos la Declaración Mundial en favor de la educación para todos de 1990, la Declaración y el Marco de Acción de Salamanca en colaboración con la UNESCO de 1994 y el Marco de Acción de Dakar de 2000,

– having regard to the World Declaration for Education for All (1990), the UNESCO Salamanca Statement and Framework for Action (1994), and the Dakar Framework for Action (2000),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
TENIENDO PRESENTE la Declaración de Viena de 1993 y el programa de acción de la Conferencia mundial sobre derechos humanos, la Declaración de Copenhague de 1995 sobre el progreso y el desarrollo en el ámbito social y el programa de acción correspondiente, la Declaración de Pekín de 1995 y el programa de acción de la IV Conferencia mundial sobre la mujer, la Declaración de Río sobre el medio ambiente y el desarrollo, así como la Estrategia internacional para la cuarta década del desarrollo,

BEARING IN MIND the 1993 Declaration of Vienna and the Programme of Action of the World Conference on Human Rights, the 1995 Copenhagen Declaration on social development and Programme of Action, the 1995 Beijing Declaration and platform of action for the fourth World Conference on Women, the 1992 Rio Declaration on Environment and Development and the International Strategy for the Fourth Development Decade,


Vistas las declaraciones del Foro Económico Mundial de Davos y del Foro Social Mundial de Porto Alegre,

– having regard to the Declarations of the 'World Economic Forum' in Davos and the 'World Social Forum' in Porto Alegre,


(5) El fracaso de los esfuerzos para reducir la carga que suponen estas enfermedades y la evidencia de su incidencia cada vez mayor, las ha situado en el centro del debate sobre el desarrollo [según se pone de manifiesto en la Declaración de Compromiso del Período de Sesiones extraordinario de la Asamblea General de las Naciones Unidas de junio de 2001, que reconoce que el VIH/sida ha evolucionado hasta convertirse en una emergencia en el ámbito del desarrollo, y en la Declaración de la Asamblea ...[+++]

(5) The failure to reduce the burden of these diseases and the evidence of their increasing impact have brought them to the centre of the development debate - as evidenced by the Declaration of Commitment of the Special Session of the UN General Assembly of June 2001, which recognises that HIV/AIDS has evolved to become a developmental emergency, and by the WHO World Health Assembly's declaration of tuberculosis and malaria as global emergencies - and have led to calls for urgent action and a series of national, regional and international initiatives, all meant to achieve the Millennium Development Goals which include clear targets to fi ...[+++]


– De conformidad con el orden del día se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre gobernanza mundial, como continuación del Foro social mundial de Puerto Alegre y del Foro económico mundial de Nueva York.

– The next item is the Commission statement on world governance, following the World Social Forum in Porto Alegre and the World Economic Forum in New York.


– De conformidad con el orden del día se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre gobernanza mundial, como continuación del Foro social mundial de Puerto Alegre y del Foro económico mundial de Nueva York.

– The next item is the Commission statement on world governance, following the World Social Forum in Porto Alegre and the World Economic Forum in New York.


REAFIRMANDO la importancia que la Comunidad y Bangladesh atribuyen a los principios de la Carta de las Naciones Unidas, a la Declaración universal de los derechos humanos, a la Declaración de Viena de 1993 y el Programa de acción de la Conferencia mundial sobre derechos humanos, a la Declaración de Copenhague de 1995 sobre el progreso y el desarrollo en el ámbito social y el Programa de acción correspondiente, y a la Declaración de Pekín de 1995 y el Programa de acción de la IV Conferencia mun ...[+++]

REAFFIRMING the importance the Community and Bangladesh attach to the principles of the United Nations Charter, to the Universal Declaration on Human Rights, to the 1993 Declaration of Vienna and the Programme of Action of the World Conference on Human Rights, to the 1995 Copenhagen Declaration on Social Development and programme of action, and to the 1995 Beijing Declaration and platform of action for the 4th World Conference on Women,




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Declaración Mundial sobre la Refugiada' ->

Date index: 2022-04-20
w