Traducción de «Decisión delegada » (Español → Inglés) :

Cuando preparó la Decisión Delegada, la Comisión consultó a expertos nacionales en las reuniones anuales del Grupo de Coordinación de las Estadísticas de Transporte que se celebraron en diciembre de 2010 y diciembre de 2011.

En noviembre de 2011, los directores generales de los institutos nacionales de estadística de la Unión Europea discutieron y acogieron favorablemente el proyecto de Decisión Delegada de la Comisión.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0286 - EN - 2014/286/UE: Decisión Delegada de la Comisión, de 10 de marzo de 2014 , por la que se establecen los criterios y las condiciones que las redes europeas de referencia y los prestadores de asistencia sanitaria que deseen ingresar en las redes europeas de referencia deben cumplir Texto pertinente a efectos del EEE // DECISIÓN DELEGADA DE LA COMISIÓN // (Texto pertinente a efectos del EEE) - (2014/286/UE) // CRITERIOS Y CONDICIONES QUE HAN DE CUMPLIR LAS REDES // CRITERIOS Y CONDICIONES APLICABLES A LOS CANDIDATOS A LA ADHESIÓN A UNA RED

garantizar que el consentimiento informado del interesado se ajusta a los requisitos establecidos en la artículo 2, letra e), de la presente Decisión Delegada, y en particular que la persona o su representante legal han dado su consentimiento libremente y con pleno conocimiento de causa, de manera inequívoca y explícita, tras haber sido informada, por una parte, de la finalidad, la naturaleza, la importancia y las repercusiones de la utilización de sus datos personales y médicos, en caso de intercambio de datos médicos personales en el marco de la presente Decisión Delegada, y, por otra, de sus derechos en virtud de la normativa aplicabl ...[+++]e en materia de protección de datos.

«consentimiento informado en el marco de las redes europeas de referencia»: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada y explícita, mediante la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración, ya sea mediante una clara acción afirmativa, el intercambio de datos personales y datos sanitarios entre los prestadores de asistencia sanitaria y los miembros de la red europea de referencia, con arreglo a lo dispuesto en la presente Decisión delegada.

2014/286/UE: Decisión Delegada de la Comisión, de 10 de marzo de 2014 , por la que se establecen los criterios y las condiciones que las redes europeas de referencia y los prestadores de asistencia sanitaria que deseen ingresar en las redes europeas de referencia deben cumplir Texto pertinente a efectos del EEE