Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bucle de abonado digital
Capa de dispersión profunda
Capa difusora profunda
Capa dispersora profunda
DSL
DSL de altas tasas de transmisión
Dirección de Servicios Lingüísticos
HDSL
Línea de abonado digital
Línea de abono digital
Línea de usuarios digital
Línea digital por suscripción
Voz sobre ADSL
Voz sobre DSL

Traducción de «DSL » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
DSL de altas tasas de transmisión | HDSL [Abbr.]

High Bit Rate Digital Subscriber Line | high data rate DSL | HDSL [Abbr.]


Dirección de Servicios Lingüísticos | DSL [Abbr.]

Bureau of Language Services | BLS [Abbr.]


bucle de abonado digital | línea de abono digital | línea de usuarios digital | línea digital por suscripción | DSL [Abbr.]

Digital Subscriber Line | digital subscriber loop | DSL [Abbr.]


línea de abonado digital | DSL

digital subscriber line | DSL | digital subscriber loop


capa difusora profunda [ DSL | capa dispersora profunda | capa de dispersión profunda ]

deep scattering layer [ DSL | false bottom | phantom bottom ]


voz sobre ADSL | voz sobre DSL

voice over digital subscriber line | VoDSL | voice over DSL
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[7] Por cobertura de la DSL se entiende el porcentaje de la población atendida por conmutadores equipados para DSL.

[7] DSL coverage denotes the percentage of population depending on switches equipped for DSL.


A comienzos de año, la DSL cubría aproximadamente un 85 % de los hogares, frente a un 80 % un año antes[7].

At the beginning of the year, DSL reached approximately 85% of households, up from 80% one year earlier[7].


La tecnología de acceso predominante en la UE es la línea digital de abonado (DSL), cuya cuota de mercado en el de la banda ancha en general no deja de aumentar, situándose actualmente en el 80 %.

Digital Subscriber Line (DSL) is the predominant access technology in the EU. It accounts for an increasing share of the overall broadband market, standing at 80% of total broadband lines.


Dado el predominio de esta técnica de entrega, la cifra de la disponibilidad de la DSL puede considerarse un buen indicador de la disponibilidad general de la banda ancha[8].

Given the predominance of this delivery technique, the figure for the availability of DSL can be taken as a good proxy for the general availability of broadband.[8]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hoy en día la banda ancha por satélite es comparable, a grandes rasgos, con la tecnología de banda ancha DSL en términos de coste y rendimiento, con paquetes básicos disponibles a partir de 10 EUR al mes.

Today satellite broadband is broadly comparable with DSL broadband in terms of cost and performance, with basic packages available from 10 euros per month.


Banda ancha básica para todos en 2013: cobertura de banda ancha básica para el 100 % de los ciudadanos europeos (base de referencia: en diciembre de 2008 la cobertura DSL total era de un 93 % de la población total de la UE).

Basic broadband for all by 2013: basic broadband coverage for 100% of EU citizens (Baseline: Total DSL coverage (as % of the total EU population) was at 93% in December 2008).


Los abonos a línea DSL han sido objeto de una intensa competencia, como lo pone de manifiesto el elevado crecimiento de los productos de bucle local desagregado: el 55,4 % del total de las líneas DSL de operadores alternativos (17,6 millones de líneas) están total o parcialmente desagregadas, frente al 45,9 % en julio de 2006.

There has been intense competition in DSL subscriptions, demonstrated by a high growth of unbundled local loop products: 55.4% of all alternative operators' DSL lines (17.6 million lines) are either fully or partially unbundled, compared to 45.9% in July 2006.


(7) El acceso desagregado al bucle local permite a los nuevos operadores competir con los operadores notificados en el suministro de servicios de transmisión de datos de alta velocidad para un acceso continuo a Internet y para aplicaciones multimedia basadas en la tecnología de línea de abonado digital (DSL), así como servicios de telefonía vocal.

(7) Unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (DSL) technology as well as voice telephony services.


Al permitir un acceso desglosado al bucle local se autoriza a otros operadores a utilizar, parcial o totalmente, los bucles locales instalados por los operadores telefónicos preexistentes, con lo que se les abre la posibilidad de instalar nuevas tecnologías rentables como el DSL (Digital Subscriber Loop).

Permitting 'unbundled access to the local loop' means allowing other operators to use, partially or fully, the local loops installed by incumbent telephone operators, enabling them to install new cost-effective technologies such as DSL (Digital Subscriber Loop).


El fomento de la implantación rápida de tecnologías emergentes como el bucle de abonado digital (DSL), especialmente para los servicios de alta velocidad de Internet y los servicios de datos.

Encouraging the rapid deployment of emerging access technologies such as Digital Subscriber Loops (DSL) in particular for high-speed internet and data services, and




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'DSL' ->

Date index: 2022-06-18
w