Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcinoma alveolar
Carcinoma bronquiolar
Carcinoma de células alveolares
Carcinoma pulmonar
Célula clara
Célula de Clara bronquiolar
Células claras
Células claras principales de la glándula paratiroides
Células epitelioides contráctiles
Hidrosadenoma de células claras
Proteína 16 de célula de Clara

Traducción de «Célula de Clara bronquiolar » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




carcinoma bronquiolar [ carcinoma alveolar | carcinoma de células alveolares | carcinoma pulmonar ]

bronchioloalveolar carcinoma


células claras | células epitelioides contráctiles

contractil epithelioid cells


células claras principales de la glándula paratiroides

Parathyroid wasserhelle cell




hidrosadenoma de células claras

clear cell hidradenoma
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un corte de muestra de ensayo solo se considerará positivo si se observa esa clara coloración roja intranuclear de las células endoteliales.

A test sample section shall only be regarded as positive if such clear, intranuclear red staining of endothelial cells is found;


El paquete de Horizonte 2020, incluidas las disposiciones relativas a la investigación con células madre de embriones humanos, se sometió al procedimiento legislativo ordinario y se adoptó de forma democrática, respetando plenamente las disposiciones del Tratado, con claras mayorías en ambos colegisladores; el Parlamento Europeo adoptó el Reglamento en su pleno de 21 de noviembre de 2013[19] y el Consejo de la Unión Europea en su reunión de 3 de diciembre de 2013[20].

The Horizon 2020 package, including the provisions on human embryonic stem cell research were subject to the ordinary legislative process and adopted in a democratic manner, in full compliance with the Treaty provisions, through clear majorities by both co-legislators – the European Parliament adopted the Regulation at its plenary session on 21 November 2013[19] and the Council of the European Union at its meeting on 3 December 2013.[20]


A. Considerando que los tejidos y células donados, como la piel, los huesos, los tendones, las córneas o las células madre hematopoyéticas, se utilizan cada vez con mayor frecuencia en terapias médicas y como materias primas para la elaboración de medicamentos de terapia avanzada; que en la Directiva 2004/23/CE se señala que los Estados miembros se esforzarán por garantizar las donaciones voluntarias y no remuneradas de células y tejidos y por garantizar que la obtención de tejidos y células como tal se efectúe sin ánimo de lucro; que se trata de una obligación jurídica clara ...[+++]

A. whereas donated tissues and cells, such as skin, bones, tendons, corneas and haematopoietic stem cells, are increasingly used in medical therapies and as starting material for advanced therapy medicinal products (ATMP); whereas Directive 2004/23/EC stipulates that Member States shall endeavour to ensure voluntary and unpaid donations and shall also endeavour to ensure that the procurement of tissues and cells as such is carried out on a non-profit basis; whereas this is a clear legal obligation, and if a Member State does not comply with the principle, infringement proceedings may be brought;


A. Considerando que los tejidos y células donados, como la piel, los huesos, los tendones, las córneas o las células madre hematopoyéticas, se utilizan cada vez con mayor frecuencia en terapias médicas y como materias primas para la elaboración de medicamentos de terapia avanzada; que en la Directiva 2004/23/CE se señala que los Estados miembros se esforzarán por garantizar las donaciones voluntarias y no remuneradas de células y tejidos y por garantizar que la obtención de tejidos y células como tal se efectúe sin ánimo de lucro; que se trata de una obligación jurídica clara ...[+++]

A. whereas donated tissues and cells, such as skin, bones, tendons, corneas and haematopoietic stem cells, are increasingly used in medical therapies and as starting material for advanced therapy medicinal products (ATMP); whereas Directive 2004/23/EC stipulates that Member States shall endeavour to ensure voluntary and unpaid donations and shall also endeavour to ensure that the procurement of tissues and cells as such is carried out on a non-profit basis; whereas this is a clear legal obligation, and if a Member State does not comply with the principle, infringement proceedings may be brought;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deberíamos establecer también unas normas claras sobre la investigación con células madre, entre ellas las células madre embrionarias, pero excluyendo la clonación para fines de reproducción humana.

We should also have clear rules on the issue of stem cell research, including embryonic stem cells but excluding cloning for human reproduction.


Mi postura con respecto a la cuestión de las células madre embrionarias es muy clara también: lo que decimos es que las células madre adultas son igual de adecuadas, si no más.

On the issue of embryonic stem cells, too, my position is quite clear: what we are saying is that adult stem cells are just as, if not more suitable.


La directiva establece normas claras de seguridad y de calidad en lo que se refiere a la donación, la verificación y la extracción de las células y los tejidos humanos, con independencia de cuál vaya a ser su utilización final, incluido el transplante y otras aplicaciones terapéuticas.

The Directive sets out clear safety and quality standards on donation, testing and procurement for human tissues and cells regardless of final use, including transplantation and related medical applications.


En la investigación en el ámbito de las células madre adultas tenemos una clara alternativa contra la investigación en células madre de embriones y con ello se vuelve superflua la clonación terapéutica.

Adult stem cell research provides us with a clear alternative to embryonic stem cell research, making therapeutic cloning unnecessary.


Por último, la «célula de evaluación del impacto» FSE-PNA creada en el nuevo programa FSE, con la que colaborarán las cinco autoridades belgas, es la clara expresión de la voluntad de cooperar.

Last but not least, the ESF-NAP Impact Assessment Cell (ENIAC), set up under the new ESF programme, within which the five Belgian authorities will work together, is a clear expression of the will to co-operate.


La Comisión propone por lo tanto: - Una definición clara de los objetivos de la Política Exterior de la Unión; - Una mejor preparación de las decisiones mediante la creación de una "célula de análisis y de previsión".

The Commission is accordingly proposing: - a clear definition of the objectives of the Union's external policy; - better preparation of decision-making via an analysis and forecasting unit combining the departments concerned in the Member States, the Council and the Commission, and possibly in WEU.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Célula de Clara bronquiolar' ->

Date index: 2023-01-29
w