Directrices Internacionales Provisionales sobre las Cuentas de Balance Nacionales y Sectoriales y las Cuentas de Conciliación del Sistema de Cuentas Nacionales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Provisional International Guidelines on the National and Sectoral Balance-Sheet and Reconciliation Accounts of the System of National Accounts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se espera que el número de cuentas de explotación europeas de compraventa en línea se multiplique por diez o más en los próximos cuatro años.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The number of online European trading accounts is expected to increase by ten times or more in the next four years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se considerará que los operadores económicos autorizados a servirse de simplificaciones aduaneras cumplen la condición establecida en la letra b) del primer párrafo en la medida en que, al conceder la autorización, se haya tenido en cuenta la explotación del almacén de depósito temporal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

An authorised economic operator authorised to use customs simplifications shall be deemed to fulfil the condition laid down in point (b) of the first subparagraph, insofar as the operation of temporary storage facilities was taken into account when granting that authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

A efectos de realizar un control sobre las medidas tomadas por el agricultor, la autoridad competente tendrá en cuenta estas explotaciones al realizar el análisis de riesgo para los controles sobre el terreno del año siguiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

For the purposes of monitoring the measures taken by the farmer, the competent authority shall take these farms into account when carrying out the risk analysis for on-the-spot-checks in the following year .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

(22 quáter) En la aplicación del programa conjunto AAL, deben tenerse en cuenta la explotación de tecnologías, el fomento de la innovación de los servicios, la integración de los sistemas basados en el usuario y el acceso a los servicios a través de una serie de procedimientos varios, incluidas las prestaciones de persona a persona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

(22c) In the implementation of the AAL Joint Programme, attention should be paid to harnessing technologies and supporting services innovation and used centred system integration as well as access to services through a choice of different channels, including person to person service provision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

el balance anual completado con una cuenta de explotación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

the annual balance sheet, together with a trading account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-11]

19. Considera que debe tenerse en cuenta la explotación de los recursos naturales en las negociaciones comerciales con los países africanos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

19. Considers that the question of the exploitation of natural resources needs to be taken into account in trade negotiations with African countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

circunstancias en las que no sean necesarios algunos de los procedimientos específicos post mortem que se describen en la sección IV del anexo I, teniendo en cuenta la explotación, región o país de origen y los principios de análisis de riesgos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

circumstances in which certain of the specific post-mortem inspection procedures described in Annex I, Section IV, are not necessary, having regard to the holding, region or country of origin and to the principles of risk analysis,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

7)circunstancias en las que no sean necesarios algunos de los procedimientos específicos post mortem que se describen en la sección IV del anexo I, teniendo en cuenta la explotación, región o país de origen y los principios de análisis de riesgos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

circumstances in which certain of the specific post-mortem inspection procedures described in Annex I, Section IV, are not necessary, having regard to the holding, region or country of origin and to the principles of risk analysis,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

c) el PIB es igual a la suma de los empleos de la cuenta de explotación del total de la economía (remuneración de los asalariados, impuestos menos subvenciones sobre la producción y las importaciones, excedente de explotación bruto y renta mixta bruta del total de la economía).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(c) GDP is the sum of uses in the total economy generation of income account (compensation of employees, taxes on production and imports less subsidies, gross operating surplus and mixed income of the total economy).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

La Comisión es consciente de que la fuerte subida del precio del carburante a lo largo del año 2000 ha repercutido enormemente en las cuentas de explotación de las empresas pesqueras y que muchas de ellas, debido al consiguiente aumento de los gastos de funcionamiento, no han podido cubrir, total o parcialmente, sus gastos fijos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

The Commission is aware that the dramatic rise in fuel prices during 2000 has had a significant impact on the operating costs of fishing businesses and that a large number of those businesses, because of the rise in these operating costs, have not been able to cover all or part of their fixed costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Otros han buscado : cuaderno contable de explotación agraria cuenta de depósito en garantía cuenta de explotación cuenta de explotación tipo cuenta de fondos en custodia cuenta de garantía bloqueada cuenta de operaciones cuenta de operación cuenta de suspensión cuenta provisoria cuenta suspensiva cuenta transitoria cuentas de explotación cuentas de operación cuentas de resultados cuentas nominales Cuenta de explotación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Cuenta de explotación' ->

Date index: 2022-06-21