Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADG
Acuerdo Stand-By
Acuerdo de derecho de giro
Acuerdo de derechos de giro
Acuerdo stand-by
Cargo por acuerdo de derecho de giro
Crédito en el marco de un acuerdo de derecho de giro

Traducción de «Crédito en el marco de un acuerdo de derecho de giro » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
crédito en el marco de un acuerdo de derecho de giro

stand-by credit | stand-by loan


acuerdo de derecho de giro | acuerdo de derechos de giro

stand-by arrangement | SBA [Abbr.]


acuerdo de derecho de giro | acuerdo stand-by | ADG [Abbr.]

stand-by arrangement | SBA [Abbr.]


acuerdo de derecho de giro | Acuerdo Stand-By

Stand-By Arrangement | SBA




acuerdo de derecho de giro

stand-by arrangement [ standby arrangement ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una serie de medidas ad hoc y la falta de compromiso de las autoridades frustraron el Acuerdo de derecho de giro con el Fondo Monetario Internacional (FMI).

A series of ad hoc measures and lack of commitment by the authorities derailed the Stand-By Arrangement with the International Monetary Fund (IMF).


El estancamiento político del país produjo una considerable demora en la adopción del presupuesto estatal para 2011 e hizo que se pospusieran los nuevos debates sobre programas con el Fondo Monetario Internacional sobre la ejecución del Acuerdo de derecho de giro.

The political stalemate in the country resulted in a significant delay of the 2011 State-level budget adoption and postponement of further programme discussions with the International Monetary Fund on the implementation of the Stand-By Arrangement.


En agosto de 2015, Jordania completó el acuerdo de derechos de giro de tres años por valor de 2 000 millones USD (800 % de la cuota) con el FMI.

In August 2015, Jordan completed the USD 2 billion (800 % of quota) three-year stand-by arrangement with the IMF.


El objetivo de la ayuda macrofinanciera a Jordania era complementar los fondos proporcionados por el FMI en virtud del acuerdo de derechos de giro, que comenzaba en agosto de 2012 y terminaba tres años más tarde.

The MFA to Jordan was meant to complement the funds provided by the IMF under the stand-by arrangement which started in August 2012 and expired three years later.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La ayuda de la UE se proporcionará paralelamente a la ayuda financiera del FMI de 3 600 millones de euros en el marco de un acuerdo de derechos de giro de carácter preventivo aprobado el 25 de marzo de 2011.

The EU assistance will be provided in conjunction with EUR 3.6 billion in financial support from the IMF under a precautionary stand-by arrangement approved on 25 March 2011.


La aplicación del acuerdo de derecho de giro con el Fondo Monetario Internacional ha sido satisfactoria en términos generales.

Implementation of the Stand-By Arrangement with the International Monetary Fund has been broadly satisfactory.


El 19 de marzo de 2001, se aprobó un acuerdo de derechos de giro con el FMI, que proporciona un marco importante para la elaboración de la política económica y para la supervisión al respecto.

On 19 March 2001, a Stand-by Arrangement (SBA) with the IMF was approved, which provides an important framework of economic policy-making and monitoring in this respect.


El G-24 recordó que unos 157 millones de USD comprometidos por Japón y varios países de la AELC dentro del paquete anterior aprobado por el G-24 se desembolsarían a lo largo de las próximas semanas una vez aprobado el acuerdo de derecho de giro y el nuevo acuerdo de programación del Club de París subsiguiente.

The G-24 noted that some US$ 157 million committed by Japan and several EFTA countries under the previous G-24 assistance package will be disbursed in the coming weeks on the basis of the approval of the stand-by arrangement and the new Paris Club rescheduling agreement that would follow.


En una reunión celebrada en Bruselas el 13 de abril y presidida por la Comisión Europea, la red bruselense de los países industriales del G-24, que coordina la ayuda financiera oficial a los países de Europa central y oriental, se comprometió a suministrar asistencia a la balanza de pagos rumana para completar la ayuda financiera que deberán aportar el FMI y el Banco Mundial en el marco del nuevo programa macroeconómico de este país, que se va a apoyar con un acuerdo de derecho de giro del FMI ...[+++]

At a meeting held in Brussels on 13 April and chaired by the European Commission, the Brussels Network of the G-24 industrial countries coordinating official financial assistance to Central and Eastern Europe, provided assurances concerning balance of payments assistance to Romania in complement to financing expected from the IMF and the World Bank in the context of the country's new macro-economic programme to be supported by an IMF stand-by arrangement.


Las representantes del G-24 señalaron asimismo la importancia de reforzar la posición exterior del país y su programa de reforma económica. A finales de 1993 se llegó a un acuerdo de principio con los acreedores comerciales extranjeros sobre la renegociación de la deuda y un acuerdo de derecho de giro con el FMI.

The G-24 representatives also stressed the importance for the restoration of the country's external position and its economic reform programme, which had the successful conclusion, in late 1993, of an agreement in principle with the foreign commercial creditors on the restructuring of debt, and the subsequent agreement with the IMF on a stand-by arrangement.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Crédito en el marco de un acuerdo de derecho de giro' ->

Date index: 2023-01-08
w