Traducción de «Crecimiento sostenido de la producción y el empleo » (Español → Inglés) :

The role of sound macroeconomic policies is to provide conditions conducive to employment creation and growth, but ultimately it is structural reforms to promote efficient markets and well designed public interventions that determine sustainable growth in output and welfare.

Fast growing enterprises are crucial for the development of emerging industries and for the acceleration of the structural changes that Europe needs to become a knowledge-based and sustainable economy with sustained growth and high quality jobs.

A sound telecommunications market underpins a wider digital economy, whose dynamism of is reflected in its sustained employment growth.

Over the most recent years, the EU has lived through a period of sustained economic growth, accompanied by significant job creation and a marked reduction in unemployment.

After sustained growth from mid-1997 to 2000 the French economy has seen very slow growth since mid-2001 (1.2% in 2002, probably 0.2% in 2003 and a predicted 1.7% in 2004), a sharp slowdown in new jobs and an upswing in unemployment (8.8% in 2002, 9.6% in July 2003), with unskilled young people being hit particularly hard.

(8) Whereas the Member States adopting the single currency, hereafter referred to as 'participating Member States`, will, in accordance with Article 109j, have achieved a high degree of sustainable convergence and in particular a sustainable government financial position; whereas the maintenance of sound budgetary positions in these Member States will be necessary to support price stability and to strengthen the conditions for the sustained growth of output and employment; whereas it is necessary that participating Member States submit medium-term programmes, hereafter referred to as 'stability programmes`; whereas it is necessary to ...[+++]define the principal contents of such programmes;