Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Consolidación presupuestaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

consolidación presupuestaria | saneamiento de la hacienda pública | saneamiento de las cuentas públicas | saneamiento presupuestario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary consolidation | consolidation of public finances | fiscal consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidación presupuestaria favorable al crecimiento | saneamiento presupuestario inteligente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

growth-friendly fiscal consolidation | smart consolidation | smart fiscal consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

política presupuestaria [ anualidad del presupuesto | orientación de la política presupuestaria | reforma presupuestaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidación de arancel aduanero [ consolidación de arancel de aduana | consolidación arancelaria | consolidación de derechos arancelarios ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tariff binding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidación del Derecho de la UE [ consolidación del Derecho comunitario | consolidación del Derecho de la Unión Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidation of EU law [ consolidation of Community law | consolidation of European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presupuesto [ línea presupuestaria | partida presupuestaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contención presupuestaria | política de austeridad | política de contención presupuestaria | política presupuestaria restrictiva | restricción presupuestaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary restraint | contractionary fiscal policy | fiscal tightening | restrictive fiscal policy | tight fiscal policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operación de consolidación

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funding operation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metal matrix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centro de consolidación de carga | centro de consolidación

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freight consolidation station | freight consolidation centre | freight consolidation center

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O. Considerando que la consolidación presupuestaria debe proseguir en vista de los altos niveles de deuda y los problemas a largo plazo para las finanzas públicas, pero que debe tenerse debidamente en cuenta que debe ser un objetivo a medio o largo plazo; que la consolidación presupuestaria puede tener efectos negativos para el crecimiento y el empleo a corto plazo, en especial en los países que se encuentran en recesión o presentan índices de crecimiento limitado, lo que compromete el crecimiento y la posible creación de empleo futuros; que, por consiguiente, la consolidación presupuestaria debe gestionarse cuidando el crecimiento de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

O. whereas fiscal consolidation must continue in view of the high debt levels and long-term challenges to public finances, but with due account being taken of the fact that it must be a medium- to long-term objective; whereas fiscal consolidation can have negative growth and employment effects in the short term, especially in countries in recession or with marginal growth rates, compromising future growth and job-creation potential; whereas fiscal consolidation must therefore be managed in a growth-friendly manner so that it does not damage the growth and job-creation potential of the economy or its social fabric;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

O. whereas fiscal consolidation must continue in view of the high debt levels and long-term challenges to public finances, but with due account being taken of the fact that it must be a medium- to long-term objective; whereas fiscal consolidation can have negative growth and employment effects in the short term, especially in countries in recession or with marginal growth rates, compromising future growth and job-creation potential; whereas fiscal consolidation must therefore be managed in a growth-friendly manner so that it does not damage the growth and job-creation potential of the economy or its social fabric;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

En respuesta a la Presidenta del CDR, Mercedes Bresso, quien expresó la preocupación de las regiones y ciudades europeas por los importantes recortes del gasto social y de inversiones decisivas, Van Rompuy aclaró que «no incumbe a la Unión Europea intervenir en la aplicación de reformas estructurales y medidas de consolidación presupuestaria, mientras que los Estados miembros deben asumir la responsabilidad de seguir una estrategia de consolidación orientada al futuro, manteniendo inversiones esenciales en ámbitos como la educación, la investigación, la innovación y la sostenibilidad».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Responding to the President of the CoR, Mercedes Bresso, who voiced the European regions' and cities' concerns about the major cuts to social expenditure and crucial investments, Van Rompuy made clear that, “whilst it is not up to the European Union to intervene in the implementation of structural reforms and of budget consolidations measures, Member States carry the responsibility of following a future-oriented consolidation strategy, preserving vital investments such as the ones for education, research, innovation and sustainability”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]

En el transcurso del debate, Van Rompuy reconoció el papel que desempeñan los entes locales y regionales en la resolución de la crisis y la reactivación de las economías locales, así como en el mantenimiento del impacto de las medidas de consolidación presupuestaria que promueven una mayor aceptación de las reformas estructurales en curso entre los ciudadanos y las comunidades locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

During the debate Van Rompuy recognised the role of regional and local authorities both in dealing with the crisis and with the re-launch of local economies, and in sustaining the impact of budget consolidation measures promoting a better comprehension of the on-going structural reforms among citizens and local communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Van Rompuy examina la agenda para el crecimiento con las regiones y ciudades y pide una consolidación presupuestaria «orientada al futuro»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Van Rompuy discusses with regions and cities the agenda for growth and calls for a “future-oriented” budget consolidation

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]

– (PT) Señor Presidente, la grave crisis económica, el estancamiento, la recesión, el aumento del desempleo y la pobreza son algunas de las manifestaciones más visibles del fracaso de la rígida política monetaria del Banco Central Europeo y del procedimiento de consolidación presupuestaria ciegamente impuesto por los criterios de convergencia nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

– (PT) Mr President, the severe economic slowdown, the stagnation, the recession and the increase in unemployment and poverty are some of the more visible manifestations of the failure of the European Central Bank’s rigid monetary policy and the budgetary consolidation procedure blindly imposed by the nominal convergence criteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Finanzas públicas en 2003: compaginar la necesidad de consolidación presupuestaria con la de reactivar la recuperación

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Public Finances in 2003: balancing the need for budgetary consolidation with the need to re-ignite recovery

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

No es aceptable que, con el pretexto de la necesidad de consolidación presupuestaria inscrita en el Pacto de Estabilidad, se vaya a avanzar hacia la fijación de normas y recomendaciones que, en la práctica, pongan en entredicho el derecho a pensiones que garanticen una vida digna y autónoma y la participación en la vida social y cultural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

It is not acceptable that, on the pretext of the budgetary consolidation stipulated in the Stability Pact, we move towards laying down rules and recommendations which, in practice, threaten the right to pensions that enable pensioners to lead a dignified and independent life and to participate in social and cultural activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

- (PT) Indiferente a las dificultades de la situación economicosocial de diversos Estados miembros, el informe insiste en la necesidad de proseguir el esfuerzo de consolidación presupuestaria y el cumplimiento del Pacto de Estabilidad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

– (PT) This report demonstrates little concern for the social and economic situation of certain Member States and dwells on the need to pursue budgetary consolidation and compliance with the Stability Pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

El Consejo aprueba el énfasis del programa en el mantenimiento de unos superávit primarios anuales a un nivel del 6% del PIB, como instrumento fundamental de la política de consolidación presupuestaria y de reducción de la deuda; la obtención de unos superávit primarios altos ha constituido la piedra angular de la política presupuestaria belga de los últimos años, y a medio plazo su contribución para avanzar en la consolidación presupuestaria, en particular para el descenso continuado de la deuda pública, continuará siendo decisiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-14]

The Council commends the emphasis given in the programme on maintaining annual primary surpluses at 6% of GDP as a central element of the strategy for budgetary consolidation and debt reduction; the achievement of high primary surpluses has been the anchor of budgetary policy in Belgium in recent years and their contribution to further fiscal consolidation, in particular the steady decline in government debt, will remain decisive in the medium-term.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-14]

Otros han buscado : anualidad del presupuesto centro de consolidación centro de consolidación de carga consolidación arancelaria consolidación de arancel aduanero consolidación de arancel de aduana consolidación de derechos arancelarios consolidación del derecho comunitario consolidación presupuestaria consolidación presupuestaria favorable al crecimiento contención presupuestaria línea presupuestaria matriz de consolidación de metal matriz de consolidación metálica matriz de inmovilización de metal matriz de inmovilización metálica matriz de metal matriz de solidificación de metal matriz de solidificación metálica matriz metálica operación de consolidación orientación de la política presupuestaria partida presupuestaria política de austeridad política de contención presupuestaria política presupuestaria política presupuestaria restrictiva presupuesto reforma presupuestaria restricción presupuestaria saneamiento de la hacienda pública saneamiento de las cuentas públicas saneamiento presupuestario saneamiento presupuestario inteligente Consolidación presupuestaria

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Consolidación presupuestaria' ->

Date index: 2022-05-02