Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de Consejeros Artísticos
Consejera delegada
Consejera profesional en procesos de duelo
Consejero
Consejero JAI
Consejero de Justicia y Asuntos de Interior
Consejero de administración
Consejero delegado
Consejero educativo
Consejero federal
Consejero profesional en procesos de duelo
Director ejecutivo
Orientador educativo
Orientadora educativa
Presidenta y directora ejecutiva

Traducción de «Consejero » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Consejero de Justicia y Asuntos de Interior | Consejero JAI

JHA Counsellor | Justice and Home Affairs Counsellor


consejero profesional en procesos de duelo | consejera profesional en procesos de duelo | consejero profesional en procesos de duelo/consejera profesional en procesos de duelo

bereavement support worker | family bereavement counsellor | bereavement counsellor | bereavement social counsellor


consejero | consejero de administración | director ejecutivo

executive director




Consejero Especial ante el Director General sobre la mujer, el género y el desarrollo

Special Adviser to the Director-General on Women, Gender and Development


Consejero Regional de Comunicación de la UNESCO en el África meridional

Regional Adviser for Communication in Southern Africa


consejera delegada | consejero delegado | consejero delegado/consejera delegada | presidenta y directora ejecutiva

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer


orientador educativo | orientadora educativa | consejero educativo | consejero educativo/consejera educativa

education counsellor | training adviser | educational counsellor | school counsellor


Anexo I. Empleos de Consejero Principal y Consejero cuyos Titulares están en Comisión de Servicios

Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded


Comité de Consejeros Artísticos

Committee of Art Advisers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Varios Estados miembros la notifican tanto al solicitante como a su consejero jurídico (por ejemplo, BE, BG, CZ, LT, NL[22] y SI), mientras que DE y NL[23] se acogen a la cláusula que permite notificar la resolución tan solo al consejero jurídico.

Several Member States serve it on both the applicant and his/her legal counsellor (e.g., BE, BG, CZ, LT, NL[22], SI), while DE and NL[23] make use of the clause making it possible to notify the decision to a legal counsellor only.


A petición de Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd, el 14 de diciembre de 2017 y el 19 de enero de 2018 tuvieron lugar audiencias en presencia del Consejero Auditor. El 30 de enero de 2018 se recibió una petición para una tercera audiencia, que el Consejero Auditor aceptó.

Hearings in the presence of the Hearing Officer were held on 14 December 2017 and on 19 January 2018 at the request of Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd. A request for a third hearing was received on 30 January 2018 and was accepted by the Hearing Officer.


Expondrá de qué forma se han tenido en cuenta las condiciones de retribución y empleo de los trabajadores de la sociedad al fijar la política o la remuneración de los consejeros, explicando la ratio entre la remuneración media de los consejeros y la remuneración media de los trabajadores a tiempo completo de la sociedad distintos de los consejeros, y los motivos por los que esa ratio se considera apropiada.

It shall explain how the pay and employment conditions of employees of the company were taken into account when setting the policy or directors' remuneration by explaining the ratio between the average remuneration of directors and the average remuneration of full time employees of the company other than directors and why this ratio is considered appropriate.


Cuando un asesor jurídico u otro consejero represente a la persona interesada, el Estado miembro podrá optar por notificar la decisión a dicho asesor jurídico o consejero en lugar de a la persona en cuestión y, si procede, comunicarla a la persona interesada.

If a legal advisor or other counsellor is representing the person concerned, Member States may choose to notify the decision to such legal advisor or counsellor instead of to the person concerned and, where applicable, communicate the decision to the person concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Subraya que los consejeros deben dedicar suficiente tiempo al ejercicio de sus funciones; considera, no obstante, que no son aconsejables las normas «de talla única»; cree que debe animarse a los Estados miembros a poner límites al número de consejos de administración de los que puede formar parte un consejero; señala que ello contribuiría a aumentar la frecuencia de las reuniones de consejo y a mejorar la calidad de los órganos de supervisión internos; destaca la importancia de que reinen una transparencia y una apertura plenas sobre otros compromisos asumidos por los consejeros;

20. Stresses that directors must devote sufficient time to the performance of their duties; considers, however, that no one-size-fits-all rules are advisable; believes that Member States should be encouraged to set limits to the number of boards on which a director can serve; points out that this would help to increase the frequency of board meetings and improve the quality of in-house supervisory bodies; highlights the importance of board members being fully transparent and open with their other engagements;


19. Subraya que los consejeros deben dedicar suficiente tiempo al ejercicio de sus funciones; considera, no obstante, que no son aconsejables las normas «de talla única»; cree que debe animarse a los Estados miembros a poner límites al número de consejos de administración de los que puede formar parte un consejero; señala que ello contribuiría a aumentar la frecuencia de las reuniones de consejo y a mejorar la calidad de los órganos de supervisión internos; destaca la importancia de que reinen una transparencia y una apertura plenas sobre otros compromisos asumidos por los consejeros;

19. Stresses that directors must devote sufficient time to the performance of their duties; considers, however, that no one-size-fits-all rules are advisable; believes that Member States should be encouraged to set limits to the number of boards on which a director can serve; points out that this would help to increase the frequency of board meetings and improve the quality of in-house supervisory bodies; highlights the importance of board members being fully transparent and open with their other engagements;


– Visto el Informe de la Comisión, de 2 de junio de 2010, sobre la aplicación en los Estados miembros de la UE de la Recomendación 2009/385/CE de la Comisión (Recomendación de 2009 sobre la remuneración de los consejeros) que complementa las Recomendaciones 2004/913/CE y 2005/162/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (COM(2010)0285),

– having regard to the Commission report of 2 June 2010 on the application by Member States of the EU of the Commission 2009/385/EC Recommendation (2009 Recommendation of directors' remuneration) complementing Recommendations 2004/913/EC and 2005/162/EC as regards the regime for remuneration of directors of listed companies (COM(2010)0285),


10. Señala que los consejeros no deben guiarse por sus intereses financieros personales a la hora de gestionar empresas con cotización en bolsa; considera que los intereses financieros personales de los consejeros, en combinación con una retribución variable, entran en numerosas ocasiones en conflicto con los intereses a largo plazo de la empresa, incluidos los intereses de sus trabajadores y accionistas;

10. Points out that directors should not be driven by personal financial interest in their management of listed companies; considers that the personal financial interest of directors linked to variable remuneration is in many case in conflict with the long-term interest of the company, including the interests of its employees and stakeholders;


A tal efecto, trata determinados aspectos de la estructura de remuneración de los consejeros y de la gobernanza de la remuneración de dichos consejeros.

To this end, it deals with some aspects of the structure of the remuneration of directors and governance thereof.


Asimismo, la nueva Recomendación introduce en las empresas el principio de proporcionalidad, en virtud del cual la remuneración de los consejeros debe compararse con la de los otros consejeros ejecutivos del consejo de administración y con la de los cuadros superiores de la empresa.

The recommendation also introduces the principle of proportionality of remuneration within the company. That would be a rating which compares the remuneration of directors to that of other executive directors on the board and employees or executives of the company.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Consejero' ->

Date index: 2023-11-11
w