Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Conferencia Mundial contra el Racismo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Conferencia Mundial contra el Racismo | Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | CMCR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Conference against Racism | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Conference against Racism | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Mundial contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference Against Apartheid, Racism and Colonialism in Southern Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Permanente de la Conferencia Mundial contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Continuation Committee of the World Conference Against Racism, Apartheid and Colonialism in Southern Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[21] Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia en estos ámbitos, Durban, Sudáfrica, 31 de agosto a 7 de septiembre de 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[21] World Conference against Racism, racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, Durban, South Africa - 31 August -7 September 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La actuación de la IEDDH reflejará la declaración y el plan de actuación que se aprueben en la Conferencia Mundial contra el Racismo que tendrá lugar en Durban en septiembre de 2001 [21].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EIDHR action will reflect the Declaration and Plan of Action to be adopted at the World Conference against Racism in Durban in September 2001 [21].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Plan de acción del Consejo y la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia , las conclusiones del Consejo Europeo de Tampere de 15 y 16 de octubre de 1999, la Resolución del Parlamento Europeo, de 20 de septiembre de 2000, sobre la posición de la Unión Europea en la Conferencia Mundial contra el Racismo y sobre la situación actual en la Unión y la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la actualización semestral del Marcador para supervisar el progreso en la creación de un espacio «de libertad ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

The Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice , the Conclusions of the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, the Resolution of the European Parliament of 20 September 2000 on the European Union’s position at the World Conference Against Racism and the current situation in the Union and the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the biannual update of the Scoreboard to review progress on the creation of an area of ‘freedom, security and justice’ in the European Union (sec ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

- (FR) Señor Presidente, señoras y señores Diputados, me congratulo de tener hoy la ocasión de presentarles un primer balance de los resultados conseguidos tras la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, conferencia que tuvo lugar en Durban, del 31 de agosto al 8 de septiembre pasados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to have the opportunity today to let you have an initial account of the results achieved at the Third United Nations World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, a conference which was held in Durban from 31 August to 7 September.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Estuve en Durban en esta ocasión especial, por lo que puedo dar testimonio a esta Asamblea de una amenaza muy insidiosa para los pueblos indígenas sobre la que se pasa por encima en la agenda provisional de la Cumbre de Durban, que en su apartado 27 establece que el empleo del término 'pueblo indígena' en la Conferencia Mundial contra el racismo no puede interpretarse de manera que pudiera tener consecuencias respecto a los derechos garantizados por el Derecho internacional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

I was in Durban on that special occasion, and so I can give evidence to this House of a very insidious threat to indigenous peoples running through the provisional agenda of the Durban Summit, paragraph 27 of which states: "The use of the term 'indigenous people' in the World Conference against Racism.cannot be construed as having any implications as to rights under international law".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

– (EN) Señor Presidente, la Conferencia Mundial contra el racismo, en conjunción con el Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, celebrada bajo los auspicios de las Naciones Unidas, ha sido una oportunidad única para estudiar los retos y peligros a que se enfrentan estas poblaciones y todas las naciones apátridas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

– Mr President, the World Conference against Racism, in conjunction with the United Nations-sponsored International Decade of the World's Indigenous People, has been a unique opportunity to consider the challenges and dangers faced by these peoples and all Stateless nations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

– (EN) Señor Presidente, la resolución de la Conferencia Mundial contra el racismo celebrada en Durban no es exactamente lo que muchos habríamos deseado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

– Mr President, the resolution of the World Conference against Racism held in Durban is not exactly what many would have hoped for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

- (EN) He votado en contra de la resolución relativa a la Conferencia Mundial contra el Racismo, celebrada en Durban, para que quede claro que dicha conferencia ha sido de lo más contraproducente para el fomento de las buenas relaciones raciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– I voted against the resolution in relation to the World Conference against Racism in Durban to make it clear that this conference has done the gravest possible disservice to the promotion of good race relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

En algunos países, las iniciativas especiales se adoptaron como consecuencia de la preparación de la Conferencia mundial contra el racismo, celebrada en Durban, Sudáfrica, en 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

In some countries special initiatives have been taken as a result of preparations for the World Conference against Racism, held in Durban, South Africa, in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Bajo los auspicios de las Naciones Unidas tendrá lugar en septiembre de 2001 en Sudáfrica una conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

Under the aegis of the United Nations, a "World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance" will take place in September 2001 in South Africa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

Otros han buscado : conferencia mundial contra el racismo Conferencia Mundial contra el Racismo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Conferencia Mundial contra el Racismo' ->

Date index: 2023-11-11