Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprobar el rendimiento de un sistema
Comprobar el rendimiento del vehículo
Comprobar un sistema administrativo de los contratos
Controlar el rendimiento de los vehículos
Controlar el rendimiento de un sistema
Controlar un sistema administrativo de los contratos
HPFS
Mantener un sistema administrativo de los contratos
Rendimiento de un sistema
Rendimiento de un sistema de comunicación
SER
Sistema de apoyo electrónico al rendimiento
Sistema de evaluación del rendimiento
Sistema de evaluación del rendimiento de los programas
Sistema de evaluación del rendimiento profesional
Sistema de ficheros de alto rendimiento
Supervisar el rendimiento de un sistema
Supervisar el rendimiento del vehículo
Verificar el rendimiento de un sistema

Traducción de «Comprobar el rendimiento de un sistema » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
supervisar el rendimiento de un sistema | verificar el rendimiento de un sistema | comprobar el rendimiento de un sistema | controlar el rendimiento de un sistema

monitor system performance | system logging


controlar el rendimiento de los vehículos | comprobar el rendimiento del vehículo | supervisar el rendimiento del vehículo

control the behaviour of the vehicle | steer vehicle effectively | anticipate performance of vehicle | control the performance of the vehicle


rendimiento de un sistema de comunicación

efficiency of a communication system




comprobar un sistema administrativo de los contratos | controlar un sistema administrativo de los contratos | mantener un sistema administrativo de los contratos

contract administration maintenance | maintain a contract administration process | maintain contract administration | manage contract administration


sistema de evaluación del rendimiento profesional

performance appraisal system [ performance evaluation system ]


sistema de apoyo electrónico al rendimiento

electronic performance support system


sistema de evaluación del rendimiento de los programas

programme performance audit system


sistema de evaluación del rendimiento | SER

performance appraisal system | PAS


Sistema de ficheros de alto rendimiento | HPFS [Abbr.]

High Performance File System | HPFS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si bien es verdad que en el ámbito de la seguridad pasiva y las emisiones existen métodos de prueba bien definidos para determinar el rendimiento de los diseños (por ejemplo, su comportamiento en caso de choque), aún carecemos de métodos de prueba armonizados para determinar el rendimiento de los sistemas basados en las TIC.

Whereas in the field of passive safety and emissions there are clear testing methods to verify design performance (i.e. crash worthiness), harmonised performance testing methods of ICT based systems do not exist.


Con objeto de comprobar la viabilidad de un sistema de información sobre el transporte que apoye la formulación de políticas, se decidió proceder, dentro del cuarto programa marco, a la aplicación experimental de un programa piloto con miras a la creación de un sistema de información sobre transporte alpino (ATIS).

In order to test the feasibility of establishing a transport information system to support policy making it has been decided to launch under the 4th FP a practical trial application, the "Pilot for an Alpine Transport Information System (ATIS) ".


La prueba para comprobar el rendimiento aerodinámico de estos vehículos se ajustará a las normas pertinentes desarrolladas por la Comisión para medir el rendimiento aerodinámico.

The test of the aerodynamic performance of these vehicles shall be in line with the relevant rules for measurement of aerodynamic performance developed by the Commission.


analizadores de gases de escape (por ejemplo, para comprobar el rendimiento de los motores).

exhaust gas analysers (e.g. to check engine performance).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En caso de aplicarse un sistema de aseguramiento de la calidad total, la verificación debe comprobar que la aplicación del sistema de gestión de la calidad garantice la conformidad de los productos con los requisitos jurídicos establecidos en las Directivas 90/385/CEE, 93/42/CEE y 98/79/CE.

In the case of full quality assurance system, the verification should ascertain that the application of the quality system assures the conformity of the devices with the legal requirements set out in Directive 90/385/EEC, Directive 93/42/EEC and Directive 98/79/EC.


18. Insta, en este contexto, a la Fundación a que se centre en la información rentable que sea pertinente para el Consejo de Dirección de la Fundación y las partes interesadas clave y les permita comprobar el rendimiento de la Fundación;

18. Urges, in this context, the Foundation to focus on cost effective reporting relevant to the Foundation's Governing Board and key stakeholders, allowing them to check the performance of the Foundation;


El Parlamento Europeo sigue siendo la institución principal a través de la cual el BCE es responsable ante el ciudadano europeo; por lo tanto, deberá asumir con la mayor seriedad su tarea de comprobar el rendimiento del BCE.

The European Parliament remains the primary institution through which the ECB is accountable to the European citizen; it will therefore take its task of scrutinising the ECB’s performance even more serious.


A fin de aclarar el significado del rendimiento declarado y de garantizar una correcta información de los consumidores, es importante que la declaración de rendimiento mencione el sistema utilizado para la evaluación del rendimiento del producto.

In order to clarify the meaning of declared performances and ensure that consumers are properly informed, it is important that the declaration of performance mentions the system used to assess the product’s performances.


1. La Comisión y los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para establecer y garantizar la aplicación de bloques de espacio aéreo funcionales, lo antes posible y a más tardar a finales de 2011, con objeto de alcanzar la capacidad y eficacia óptimas de la red de gestión del tránsito aéreo en el Cielo Único Europeo, mantener un alto nivel de seguridad y contribuir al rendimiento global del sistema de transporte aéreo, manteniendo una coherencia plena con el sistema de evaluación del rendimiento ...[+++]

1. The Commission and the Member States shall take all necessary measures in order to ensure the implementation of functional airspace blocks at the latest by the end of 2011 with a view to achieving optimum capacity and efficiency of the air traffic management network within the single European sky and maintaining a high level of safety and contributing to the overall performance of the air transport system, fully consistent with the performance scheme, and a reduced environmental impact.


debe hacerse una inspección anual, como mínimo, para comprobar la estanqueidad de los sistemas de refrigeración y aire acondicionado, bombas de calor y sistemas de protección contra los incendios (la frecuencia varía según la cantidad de gas que contenga cada aparato).

refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems must undergo least one leakage inspection a year (the frequency of inspections varies depending on the quantity of fluorinated gas contained in the equipment).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comprobar el rendimiento de un sistema' ->

Date index: 2022-09-15
w