Tras este examen técnico, el Grupo seguirá adelante con la revisión de cómo funciona la normalización en Europa, la determinación de los ámbitos en los que se plantean problemas concretos y la búsqueda de posibles mejoras, de cara a la adopción de una resolución del Consejo antes de que finalice el presente año.
Following this technical examination, the Working Party will continue to review how standardisation operates in Europe, to identify areas where particular problems arise, and to consider what improvements can be envisaged, with a view to the adoption of a Council resolution before the end of the year.