Además de las reuniones del Comité Veterinario Permanente, la crisis ha sido debatida en dos ocasiones en el Consejo de Agricultura y en cinco en la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, así como en el Consejo Europeo, en el COPA, organizaciones profesionales y en un sinfín de ruedas de prensa y sesiones de orientación técnica.
In addition to the meetings of the SVC, the crisis has been discussed twice in the agriculture council and five times in the Committee on Agriculture and Rural Development, in the European Council, in COPA or with professional organisations, and in countless press conferences and technical briefings.