El Comité Director del Programa está compuesto de la Comisión Europea, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y garantizará la coherencia del programa con las políticas de cooperación aplicadas por organizaciones multilaterales.
The programme Steering Committee will be composed of the European Commission, the Inter-American Development Bank (IADB), the United Nations Development Programme (UNDP) and the Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) and will assure the coherence of the programme with the co-operation policies implemented by multilateral organizations.